Traslado autorizado de la ejecutoria ante la chancillería de Valladolid para que se le restituya la posesión de los cotos de Canes y Porriño al monasterio de Santa María de Melón en el pleito contra Pedro Sarmiento.
CLERO-SECULAR_REGULAR,4905,N.2
1557-08-04
Fecha del traslado.
1557-02-09
Fecha del documento trasladado.
Unidad Documental Simple
ES.28079.AHN/10//CLERO-SECULAR_REGULAR,4905,N.2
Archivo Histórico Nacional
3. INSTITUCIONES ECLESIÁSTICAS
3.1. CLERO REGULAR
3.1.2. Órdenes y Congregaciones Religiosas Masculinas
Cistercienses
Monasterio de Santa María de Melón. Cistercienses
Monasterio de Santa María de Melón (Ourense, España)
Traslado autorizado ante Juan de Chinchilla escribano.
REGULAR
Pérdida de soporte y escritura por acción de xilófagos.
Digitalizado 
"Aunque hoy día es conocida con el nombre de Congregación de Castilla, al principio se la llamó LA OBSERVANCIA DE ESPAÑA, añadiendo o anteponiendo el genérico de cisterciense, posteriormente, prevaleció el de CONGREGACIÓN, o SAGRADA CONGREGACIÓN DE SAN BERNARDO Y OBSERVANCIA DE CASTILLA, también se la denominó CONGREGACIÓN DE MONTESION, y más comunmente, los BERNARDOS". Ver MARTIN, E.: Los bernardos españoles. Historia de la Congregación de Castilla de la Orden del Císter, Palencia, 1953, p. 20, nota 21.