Alcance y Contenido:

Le comunica que esta carta es la confirmación de que tiene la representación legal de la empresa para actuar como intermediaria ante la reina Victoria Eugenia, con el fin de que esta acceda a que su imagen sea utilizada en la publicidad de la casa Pond s, de acuerdo a las siguientes condiciones:
No existe compromiso financiero con ninguna persona por parte de Pond s ni de Thompson hasta que la reina Victoria firme un documento en el que se especifique que autoriza su nombre e imagen en la publicidad de Pond s. Igualmente, debe existir el compromiso de que la empresa obtenga los retratos o imagenes de la reina, y se tenga la autorización para utilizarlos.
La cantidad que se pagará a la Reina no será superior a 4.000 dólares.
La cantidad que se pagará a María de Borbón por sus gestiones, será de 1.000 dólares, siempre que las prestación de sus servicios, se hayan realizado de manera satisfactoria para la compañia.
Todos los gastos ocasionados por las gestiones de intermediación deben ser autorizados por la compañía para proceder a su abono.
La vigencia de esta autorización quedará suspendida si en el plazo de tres semanas no se responde por escrito a cualquiera de las dos compañías.