Alcance y Contenido:

Carta 'reservada' de Pedro Carbonell, capitán general de Caracas, al Príncipe de la Paz, en que participa los oficios que le han pasado los agentes del Directorio de la República francesa de la Isla Guadalupe, ofreciéndole auxilios, en particular cañones y pidiendo la extracción de algún ganado vacuno y demás que expresa, con la resolución tomada en Junta, de la cual pide aprobación. Con índice de remisión que lleva resolución al pie. Acompaña:
a) Copia de oficio citado, dirigido por los agentes particulares del Directorio ejecutivo de la República francesa de las Islas de Barlovento en Guadalupe, al gobernador y capitán general de las provincias de Caracas (Bas-terre de la Isla de Guadalupe, 11 enero) b) Copia de oficio del capitán general de Caracas a los agentes particulares del Directorio ejecutivo de Francia en las Islas de Barlovento en respuesta al suyo antecedente (Caracas, 11 enero) c) Copia de oficio del capitán general de Caracas a las autoridades de los puertos de su mando para que auxilíen a las embarcaciones de la República y, a cada uno de sus vasallos, que tuvieren precisión de entrar en ellos (Caracas, 11 enero) 9 fols