PARES | Archivos Españoles

Sobre arribada de barcos ingleses a las Malvinas

Archivo General de Indias

http://pares.mcu.es:80/ParesBusquedas20/catalogo/description/67207

Identificación

Titulo Nombre Atribuido:

Sobre arribada de barcos ingleses a las Malvinas

Signatura:

ESTADO,80,N.1

Fecha Creación:

1790-09-23 , Buenos Aires

Nivel de Descripción:

Unidad Documental Simple

Código de Referencia:

ES.41091.AGI/22//ESTADO,80,N.1

Situación en el cuadro de clasificación del archivo

Archivo General de Indias

Estado

ESTADO: Buenos Aires Digitalizado Completamente

Estado: Buenos Aires Digitalizado Completamente

Contexto

Historia Archivística:

Nombre del/los productor/es:

Secretaría de Estado y del Despacho de Estado (España)

Contenido y Estructura

Alcance y Contenido:

Carta nº 6 del Virrey de Buenos Aires, Nicolás de Arredondo, al conde de Campo de Alange, dando cuenta, con cinco documentos, de la arribada que hicieron varios barcos ingleses a las Malvinas, y de las noticias que con este motivo adquirió de la Nueva Irlanda. Acompaña:
a) Copia de la declaración de Juan Loveda, capitán de la balandra inglesa 'Audaz', traducida al castellano. (Malvinas, 3 de agosto de 1789). b) Copia traducida del pasaporte dado al bergantín 'Betsy' que zarpa de Nueva York para Madera. (13 de junio, 1789). c) Copia traducida del pasaporte dado a la goleta americana 'Peregrina' que zarpa de la isla de Madera para Cabo Verde y Falkland, Cantón y Nueva York. (Madera, 14 septiembre, 1789). d) Copia traducida de la declarición de Jhon Palmero, capitán de la goleta 'Peregrina'anclada en las Malvinas. (Malvinas, 9 de febrero 1790). e) Copia traducida de la declaración de Jorge Brigth, capitán del bergantín americano 'Bethey' (Malvinas, 9 febrero, 1790). Corre unido:
Extracto de la carta y de los documentos. 13 fols. + 5 h. en 4º

Condiciones de Acceso y Uso

Condiciones de accesibilidad generales:

©MCD. Archivos Estatales (España). La difusión de la información descriptiva y de las imágenes digitales de este documento ha sido autorizada por el titular de los derechos de propiedad intelectual exclusivamente para uso privado y para actividades de docencia e investigación. En ningún caso se autoriza su reproducción con finalidad lucrativa ni su distribución, comunicación pública y transformación por cualquier medio sin autorización expresa y por escrito del propietario.