Alcance y Contenido:

Cuaderno de documentación de la visita:
- Comisión original dada por el Inquisidor General, Fernando de Valdés, al licenciado Cervantes de Gaete para visitar el Tribunal de la Inquisisión de Barcelona.
- Copia de la provisión dada por el Inquisidor General, Fernando de Valdés, de resolución de una visita realizada al Tribunal en 1550 por el licenciado Francisco Vaca.
- Interrogatorio general de la visita.
- Declaraciones de los miembros del Tribunal.
- Visita de las cárceles y presos del Tribunal.
- Relación de las irregularidades detectadas en la inspección de los procesos seguidos ante el Tribunal desde la última visita realizada al mismo (1550).
- Memoriales de quejas presentados ante el visitador y empleados por éste para la formación de cargos de la visita.
- Relaciones de cargos presentados por el visitador contra diversos miembros del Tribunal. Memoriales de descargos de los interesados y declaraciones de los testigos de las respectivas defensas.
- Relación de las escrituras custodiadas en el archivo del Tribunal en el momento de realización de la visita.
- Relación de los familiares del Tribunal y situación de los mismos tras las disposiciones dadas en la visita de Francisco de Vaca. Incluye las indicaciones del visitador, Gaspar de Cervantes, sobre el modo en que debían regularse las familiaturas del Tribunal.
- Indicaciones dadas por el visitador sobre los comisarios del Tribunal.
- Relación de los aranceles cobrados por escrituras en la Real Audiencia de Cataluña.
- Memorial remitido por el visitador al Consejo de Inquisición por el que da cuenta de sus impresiones sobre el funcionamiento del Tribunal y sus miembros tras haber finalizado la visita.
- Minutas de la vista y sentencia de los cargos contra los distintos miembros del Tribunal en el Consejo de Inquisición.