Historia Archivística:

Este libro fue un regalo del presidente de Kazajistán, Nursultan Nazarbayev, al presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, durante su visita a ese país en septiembre de 2013. La embajada española en Astana lo hizo llegar a la Secretaria de Estado de Cultura junto con el de los prisioneros de guerra fallecidos en el mismo campo (Incorporados,1965,2) en 2014 . Ese mismo año ingresaba en el Archivo General de la Guerra Civil Española, procediéndose a la traducción de las fichas, dado que están escritas en ruso, y a elaborar una base de datos con la información contenida en ellas.

Nombre del/los productor/es:

Centro Documental de la Memoria Histórica (Salamanca, España)

Alcance y Contenido:

Libro con las copias facsimilares de 14 fichas de los españoles enterrados en el campo de Spassk número 99 hechos prisioneros por la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial.

Condiciones de accesibilidad generales:

©MCD. Archivos Estatales (España). La difusión de la información descriptiva y de las imágenes digitales de este documento ha sido autorizada por el titular de los derechos de propiedad intelectual exclusivamente para uso privado y para actividades de docencia e investigación. En ningún caso se autoriza su reproducción con finalidad lucrativa ni su distribución, comunicación pública y transformación por cualquier medio sin autorización expresa y por escrito del propietario.

Condiciones de Acceso:

Existe una base de datos de las fichas traducidas al español.

Condición de accesibilidad a las imágenes:

Las imágenes/documentos no tienen restricciones de acceso

Lengua y Escritura:

Ruso (Alfabeto cirílico). 

Índices de Descripción:

Campos de concentración

Cementerios

Españoles

Guerra Mundial, 1939-1945

Karagandá (Kazajistán)

Prisioneros de guerra

Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (jurisdicción antigua)

Estado de Conservación:

Bueno

Existencia y Localización de los Originales:

Los originales se encuantran en el Archivo Nacional de Kazajistán