El monasterio de San Xoán de Poio afora a Juan Martín, canónigo de Tui, ciertas heredades que pertenecieron a sus padres, Martín Fernández y Estefanía, que a su vez donaron a dicho monasterio, sitas en Bueu, así como otras heredades en Ardán.