Persona - Gallardo Martín-Gamero, Carmen (1874-1951)
Identificación
Tipo:
Persona
Forma autorizada:
Gallardo Martín-Gamero, Carmen (1874-1951)Otras formas
Fechas de existencia:
Toledo (España) 1874 - Ciudad de México (México) 1951
Historia:
Traductora española, también conocida como Carmen de Mesa, fue una de las fundadoras del Lyceum Club Femenino.
Natural de Toledo, hija del militar Mariano Gallardo Montero, teniente coronel.
Estudió el bachiller en el Instituto de Toledo. Mäs tarde, estudió en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Central de Madrid. Junto a María Goyri fue una de las primeras mujeres matriculadas en dicha facultad madrileña.
Se casó en primeras nupcias con el militar José Ibáñez Marín (1868-1909) y fueron padres de cuatro hijos: Carmen, casada en 1919 con Cipriano de Rivas Cherif, Dolores, Ana y Jaime Ibañez Gallardo.
Su esposo murió en Melilla en 1909. Posteriormente, se casó con el poeta Enrique de Mesa Rosales (1878-1929).
Como traductora, tradujo al español obras del francés, inglés y alemán y a autores como Stendhal u Oscar Wilde.
Finalizada la Guerra Civil se exilió en México en 1939,al igual que sus hijas Carmen y Dolores. En el pais azteca rebició ayuda de la JARE y continuó haciendo traducciones aunque de carácter comercial. Falleció en la capital mexicana en 1951, a los 77 años de edad.
Fecha del evento: 1936 - 1939
Ocupaciones
Profesión (Es realizada por):
Lugares
Lugar de Nacimiento:
Lugar de Defunción:
Relaciones
Relaciones asociativas :
Relaciones familiares :
Documentos
Productor de:
- No hay Unidades de Descripción asociadas.