Expediente sobre método para hacer única la lengua castellana
FILIPINAS,641,N.1
1775-12-13 , Pandacán (Manila Luzon, Filipinas)
1775 - 1776
Unidad Documental Compuesta
ES.41091.AGI/22//FILIPINAS,641,N.1
- Extracto - Carta de Manuel de la Concepción, definidor de la provincia de San Gregorio de la orden de San Francisco de Filipinas, exponiendo un método único para conseguir que los vasallos hablen un solo idioma basado en la utilización de las mujeres que son el alma de los idiomas que prosiguen naturalmente de madres a hijos. A modo de ejemplo propone elegir un barrio o pueblecito en medio del Principado de Cataluña donde establecer en casas a 40 o 50 mujeres viudas que hablen con pureza el castellano con sus hijos donde se llevarán los niños y niñas catalanes recién apartados del pecho que de esa forma, de por vida, hablarán castellano. - Carta de Manuel de la Concepción con las adiciones a su pensamiento que añaden otras razones para que se aprenda el idioma castellano. Pandacán, 25 de junio de 1777. - Carta de Manuel de la Concepción presentando en 62 capítulos su pensamiento y único camino para desterrar los diferentes idiomas y que solo se hable castellano. Manila, 17 de diciembre de 1776. Por duplicado. - Carta de Manuel de la Concepción reconociendo algunos yerros y defectos en algunos pasajes en los papeles que tiene presentados en el que llama "Pensamiento o modo de hacer de una lengua a todos los vasallos de Vuestra Majestad en todo el Mundo". Pandacan, 23 de octubre de 1777.
©MCD. Archivos Estatales (España). La difusión de la información descriptiva y de las imágenes digitales de este documento ha sido autorizada por el titular de los derechos de propiedad intelectual exclusivamente para uso privado y para actividades de docencia e investigación. En ningún caso se autoriza su reproducción con finalidad lucrativa ni su distribución, comunicación pública y transformación por cualquier medio sin autorización expresa y por escrito del propietario.
Las imágenes/documentos no tienen restricciones de acceso
Español (Alfabeto latino).
Digitalizado
1777: - Nº 11 del inventario de Lorenzo Tomás Simonel. V. FILIPINAS,602