Duplicados de Gobernadores e Intendentes: Florida
Identificación
Titulo Nombre Atribuido:
Duplicados de Gobernadores e Intendentes: Florida
Signatura:
SANTO_DOMINGO,2554
Fecha Formación:
1790
Nivel de Descripción:
Fracción de Serie-Unidad de Instalación
Código de Referencia:
ES.41091.AGI/24//SANTO_DOMINGO,2554
Contexto
Historia Archivística:
Contenido y Estructura
Alcance y Contenido:
Duplicados de Gobernadores e Intendentes. 1790
1) De Esteban Miró. Cartas con índices.
a) A Antonio Valdés. Res. nº 47-52. Nueva Orleáns 27 enero 1790-10 agosto 1790. (1-65)
b) A Pedro Lerena. Res. nº 1, 2. Nueva Orleáns 20 agosto 1790-23 agosto 1790. (66-73)
c) A Antonio Porlero. 33-48. Nueva Orleáns 10 marzo 1790-10 noviembre 1790. (74-148)
d) A Pedro de Lerena. Nº 17-31 Nueva Orleáns 25 noviembre 1790. (149-450)
2) De Domingo Cabello. Cartas con índices nº 16-30. Habana 18 febrero- 29 mayo 1790. (451-519)
3) De Luis de las Casas. Cartas con índices nº 1-26. Habana 2 agosto 1790-14 diciembre 1790. (520-608) Nº 1, 23 octubre 1790. (609-611)
4) Remitidos por Miró. Dos discursos de jefes indios. (612-613)
INDICES DE REMISION DE DOCUMENTOS Nueva Orleáns 27 enero 1790.
Nº 47.- Envia el memorial dirigido por los habitantes del Nuevo Puesto de L´Ance a la Graisse contra el Coronel don Jorge Morgan, y avisa que estas quejas están satisfechas con la llegada del Comandante Don Pedro Foucher Teniente de aquel Regimiento Fijo quien se ha alojado provisionalmente con su tropa en quatro Cabañas defendidas de un reducto. Nueva Orleáns 22 mayo 1790.
Nº 49.- Con copia de carta del Brigadier Americano don Jayme Wilkinson y la de los documentos que incluye participa la empresa de varios individuos de caudal de los Estados Unidos de America que han comprado del de la Georgia mas de cinquenta mil novecientas millas cuadradas de un territorio parte perteneciente a los Dominios del Rey y parte a las Naciones chactas y chicachas a fin de formar un establecimiento, manifiesta el servicio por el mencionado Brigadier que ha detenido el progreso de dicha empresa, confia sera de la aprovacion de S.M. la respuesta dada a Wilkinson dirigida a desvanecer la idea del decanato establecimiento insinua las buenas disposiciones del Mestizo don Alexandro Mc Gillivray que confirma dichas noticias, segun consta de documentos enviado al Capitan General; solicita instrucciones y manifiesta que en caso de necesidad formara un Puesto de regular defensa inmediato a la desembocadura del Jasu, quedando determinado a obrar contra dicha usurpacion, si lo intentasen antes que reciba las instrucciones referidas.
Nº 50.- Hace varias reflexiones sobre los recelos que tiene de que el Brigadier don Jayme Wilkinson lleno de buena voluntad adelanto haber ganado a muchos de los habitantes de Kentucky sin haberles hablado del asunto principal en que halla aora obstaculos invencibles, y riesgos personales: es de opinion sin embargo que debe conservarsele al servicio de S.M. con la pension de dos mil pesos anuales que tiene propuesto, por lo util que es a la Provincia. Manifiesta con copia de carta de Mr. Sebastian que le incluyo el dicho Brigadier y de la respuesta que ha dado haber acceptado la proposicion que aquel ha hecho de bajar con familias, satisfaciendole unicamente los gastos personales que hiciere por su viaje de venida y vuelta, solicita la aprobacion asi de estos como el del Propio que expresa, y recomienda a Mr. Sebastian para que S.M. le señale una pension por lo mucho que puede convenir para aclarar la conducta del mencionado Brigadier. Nueva Orleáns 10 agosto 1790.
Nº 51.- Manifiesta el estado, en que se halla el proyecto de la Compañia de la Carolina del Sur en el Yasu, que ha comprado el estado de Georgia un territorio perteneciente a S.M. comunica el servicio que ha hecho el Brigadier Wilkinson en este asunto, como consta de los documentos 1º y 2º explica la proposicion que el Doctor O´Fallon agente general de dicha compañia hace en su carta de que es copia el nº 3º y siendo la referida proposicion un objeto de la mas grande importancia y sumamente delicado no atreviendose a sentar su parecer sobre su admision o negativa, expone varias reflexiones en pro y en contra a fin de que sirvan de material, para proponer a S.M. lo que le pareciese mas conveniente y expresa que si este asunto se pudiese despachar prontamente podrian hallarle las primeras ordenes en la Havana, lo que seria util para conferenciar con el Capitan General el mexor modo de executarlas.
Nº 52.- Informa como se le manda en Real Orden de 25 de Enero ultimo sobre la solicitud de don Alexandro Mc. Gillevray, y establecimiento de comisarios en las Naciones indias propone se le faculte a nombrar dos con el sueldo o gratificacion que juzga indispensables uno para la Nacion Talapuse, y otro para los Chactas y que a este le acompañe un cabo y cuatro hombres montados expone lo muy conveniente que seran al Real servicio por las razones, que expresa: da noticia del viaje a Nueva York de Mc. Gillevray llamado por el Presidente Washington juzga intempestiva la solicitud de veinte mil pesos anuales que aquel hace para continuar la guerra y juzga oportuno se le señalen dos mil para su propio uso y pago de Interpretes.
INDICES DE REMISION DE DOCUMENTOS
Nº 33.- Remite con favorable informe Ynstancia del Contador Principal de Exercito de aquella Provincia don Joseph de Orue y Gorvea solicitando Cruz de la Real y distinguida orden de Carlos tercero.
Nº 34.- Expresa ha recibido y dara cumplimiento a quanto se previene en la Real Cedula para el establecimiento de la Compañia Maritima de Pesca inclusa en Real Orden de 6 de Noviembre.
Nº 35.- Atendera las representaciones que en Justicia le hicieron los hermanos Sarpy como Apoderados de Mr. Thevandiere para el cobro de los Creditos que estos tienen en aquella Provincia.
Nº 36.- Administrara Justicia al Apoderado de los hermanos y herederos del difunto don Lazaro Estardy.
Nº 37.- Avisa ha pasado copia al Yntendente de la Provincia de Merida y Yucatan don Lucas de Galvez de la Real Orden que se le ha dirigido con fecha de 18 de Noviembre para la remision de la Persona de don Andres Orange a Canarias.
Nº 38.- Conforme a lo prevenido por Real orden de 11 de Diciembre, ha puesto en posesion del magisterio y Ayudantia de la Escuela de Primeras Letras a Fray Ubaldo Delgado Religioso de San Francisco y a don Fernando Ibañez. Nueva Orleáns 3 abril 1790.
Nº 39.- Expresa con Documentos los motivos que ha tenido para adherir a la solcitud del Illmo. y Reverendisimo Señor don Fray Cirilo de Barcelona Obispo Auxiliar de la Havana para remitir a Cadiz baxo partida de Registro al Religioso Capuchino Fray Antonio de Sedella, añadiendo la urgentisima razon que ademas le ha impulsado por haber dicho Religioso establecido ocultamente contra las Regalias del Real Patronato el Tribunal del Santo Oficio en cuyo exercicio estaba suspendido por el Illmo. Diocesano y Capitan General con aprobacion de S.M. comunicada en Real orden a dicho Illmo. Auxiliar manifiesta las funestisimas consequencias que en la actual critica situacion pudiera causar a estas Provincias, impetra la Real aprobacion y pide instrucciones para lo succesivo en semejantes casos.
Nº 40.- Suplica se digne S.M. aprobar el gasto costeado por los Propios de aquella ciudad para la construccion de un Malecon en tierras abandonadas al dominio a dos leguas de aquella ciudad por los gravisimos perjuicios que resultarian a la salud publica y fortuna de los particulares, si no se prevenian los estragos que por falta del enunciado Malecon causan las inundaciones anuales de aquel Rio. Nueva Orleáns 10 agosto 1790.
Nº 41.- Ynforma como se le previene en Real Orden de 18 de Febrero ultimo quanto ocurre sobre lo que instruyo el Reverendo Obispo Auxiliar acerca de la fabrica de la Iglesia Parroquial de aquella ciudad que sigue con teson don Andres Almonaster, cuyos relevantes meritos menciona, proponiendo el medio de verificar la fabrica de la casa Curial en caso de que aquel no la haga. Nueva Orleáns 20 agosto 1790.
Nº 42.- Ha dado las providencias correspondientes para que cese el uso de la libertad de los esclavos que de las colonias estrangeras se refugian a las nuestras, observando quanto previene la Real Orden de 17 de Mayo ultimo.
Nº 43.- Dirigira al Ministerio de Gracia y Justicia las representaciones que haga sobre el punto de arribo de Embarcaciones estrangeras baxo el pretexto de reconocerlas y poblarlas para las pesca de ballena. Nueva Orleáns 10 septiembre 1790.
Nº 44.- Incluyendo una reverente suplica de aquel Ayuntamiento representa sobre algunos puntos de la Real Cédula de 31 de Mayo del año anterior sobre la educacion, trato y ocupasiones de los esclavos en aquellos dominios y expresa los motibos porque habia suspendido su execucion.
Nº 45.- Informa sobre la representacion que con fecha de 12 de Abril ultimo se le remitio del Reverendo Obispo de Tricaly Auxiliar de la Havana en aquellas Provincias en solicitud de la aprobacion de la fabrica de unas pequeñas casas edificadas en la huerta de la Casa Curial para alvergar algunos vecinos pobres y del alquiler moderado que deben satisfacer e impetra la Real Aprobacion para la construccion que propone hacer el Mayordomo de Fabrica, de buenas casas, en lugar de las Cabañas que ahora existen, reembolsandose del alquiler.
Nº 46.- Suplica se sirva S.M. resolver sobre la representacion nº 260 hecha al difunto Marques de Sonora sobre la fundacion del Hospital de Caridad de aquella ciudad y el modo de manejarle en adelante, porpuesta por don Andres Almonaster y Roxas por las razones que expresa.
Nº 47.- Deshace una equivacacion que padecio en la Representacion nº 41 en el informe que dio con motibo del que prescribia la real orden de 18 de Febrero sobre la Iglesia que construye don Andres Almonaster y Roxas expresando que los ladrillos del Cimenterio viejo con que le han auxiliado importan dos mil pesos poco mas o menos en lugar de los doscientos que dixo. Nueva Orleáns 10 noviembre 1790.
Nº 48.- Dirige y apoya con faborable informe una instancia del Licenciado don Manuel Serrano Asesor de aquella intendencia solicitando se le mejore de destino. INDICES DE REMISION DE DOCUMENTOS Nueva Orleáns 25 noviembre 1790.
Nº 17.-Dirige las diligencias de oficio sobre la aprehension de la cantidad de 3030 pesos y 3 reales en el Bergantin el Catalan su Capitan don Manuel Perez Martinez por el Comandante del Puesto de la Valiza el teniente de aquel Regimiento fixo don Ignacio Valderas y para evitar dudas en la resolución del recurso suplica se pase al Consejo copia de las ordenes que cita.
Nº 18.-Por el primer Barco que salga este año de tabaco para Cadiz remitira los 1868 pesos fuertes 2 reales y 12 maravedis que heredó don Joaquín de Orieta por muerte de su hermano don Joseph Capitan que fue de aquel regimiento fixo, segun previene la Real orden de 5 de Junio.
Nº 19.-Remitira lo que corresponde de los Comisos que se han hecho en el distrito de su mando desde 18 de Julio de 87 hasta 24 de abril del presente año al Excmo. Señor don Antonio Vales y de su cuenta y riesgo conforme previene la Real Orden de 22 de Junio.
Nº 20.-Distribuira inmediatamente que se sentencien los comisos no habiendo apelacion al consejo como se ha servido mandar S.M. en Real Orden de 7 de julio proximo.
Nº 21.-Tratara el Tribunal de Cuentas de la Havana como se le manda en Real Orden de 15 de Julio proximo anterior.
Nº 22.-Guardara como se le manda la Real Orden de 18 de Julio proximo para que a los capellanes interino del ejército que por comision del Vicario General de los Exercitos nombrasen sus subdelegados en sus Respectivas Provincias se les abone el mismo sueldo que a los Propietarios.
Nº 23.-Reflexionando en ahorro de la Real Hacienda no ha construido mas que un almacen, ademas de los que habia para recibir los dos millones de libras de Tabaco aunque en Real Orden de 18 de Julio proximo se le daba facultad para dos, lo que tendra lugar en caso que S.M. se dignase tomar mas por el bien y fomento de aquella Provincia.
Nº 24.-Dara su debido cumplimiento a la Real Orden de 22 de Julio pasado en que se le manda se descuente a los Individuos destinados a aquel regimiento fixo lo correpondientes a fin de cubrir las deudas que dexaron en esos Reinos en sus ajustes y su total se remitiera a Cadiz por el primer Banco que salga cargado de tabaco este año para aquel.
Nº 25.-Queda instruido que debe dar las razones que tubiere para apartarse de las Propuestas de los empleos de Real Hacienda.
Nº 26.-Pondra en Cadiz por el primer Barco los 528 reales 33 maravedis de vellon que adeudaron los cajones del Vestuario de aquel Regimiento fixo en alijo, conduccion y embarque.
Nº 27.-Participa queda todo el Resguardo a las Ordenes del Administrador, como se le manda en Real Orden de 25 de julio anterior.
Nº 28.-Dispondra se haga la remesa a Cadiz de 23, 887 reales, 15 maravedis de vellón en vista de la Noticia Original de los gastos hechos en Pamplona por los reclutas de aquel Regimiento fixo en los ultimos quatro meses del año pasado.
Nº 29.-Executara como se le manda en Real Orden de 4 de Agosto la prevencion de que se carenen y alisten por cuenta de S.M. y a cargo de la Marina los Buques destinados al Real Servicio.
Nº 30.-Queda enterado poder dar licencia a aquellos colonos para comprar enbarcaciones estrangeras satisfaciendo los derechos de Estrangeria.
Nº 31.-Instruye no estar en uso las Barajas de Macharaviaya y si solo las francesas.
INDICES DE REMISION DE DOCUMENTOS Indice de las Cartas reservadas que con esta fecha remite el Brigadier don Esteban Miró Gobenador e Intendente de la Provincia de la Luisiana y Florida Occidental al Excmo. Señor don Pedro Lopez de Lerena Secretario de Estado y del despacho universal de Hacienda. Nueva Orleáns 20 agosto 1790
Nº 1.-Prestara quantos auxilios se juzguen indispensables para poner la Provincia en estado de Defensa con motivo de las amenazas de Rompimiento de parte de la Gran Bretaña, consultando al mismo tiempo la prudente economia que previene la Real Orden de 25 de Mayo ultimo. Nueva Orleáns 23 agosto 1790.
Nº 2.-Con motivo de la Real orden de 25 de Mayo para que se regrese a España el Comisionado de tabacos don Sebastian de Arrieta, expone los gravisimos perjuicios que se seguiran de no tomar el tabaco, quedando aquella Provincia, barreta del Reyno de Nueva España, expuesta a los ambiciosos designios de los Americanos: expresa que perplexo si tomará o no la cosecha de este año que han sembrado baxo la buena fe de que se tomara, lo consultara con el Capitan General solicita la Real Resolución, fijando a lo menos la cantidad que anualmente deba tomarse y que se de Providencia para la conservacion de aquella Provincia a cuyo fin comun único medio no pudiendo tomarse todo el tabaco que se cultive, propone se haga la Nueva Orleáns Puerto libre para todas las Naciones.
INDICES DE REMISION DE DOCUMENTOS
Nº 16.- Participa algunas noticias de los Indios Talapuces y hace presente la proposición del Gobernador de la Luisiana sobre que resida en aquella Nacion un Comisario español.
Nº 17.- Instruye con documentos haber tenido congreso los Indios Talapuches y Americanos y haberse disuelto sin convenirse en el tratado de Paz.
Nº 18.- Remite una instancia de don Manuel Andry en que pide el grado de Teniente de Ejercito con respecto a la Real Orden de 2 de abril ultimo. Habana 9 mar. 1790
Nº 20.- Remite relaciones de Yndividuos acreedores a Premiso y a Invalidos en aquel Regimiento de Infanteria fijo.
Nº 21.- Dirige estados de fuerza del mismo, correspondientes a Enero y Febrero ultimos.
Nº 22.- Da curso a las Instancias de dos oficiales del propio Regimiento en solicitud de Real licencia para casarse.
Nº 23.- Dirige instancias del Sargento mayor del citado Regimiento don Enrique White, y del Teniente de Infanteria don Pedro Marigni, en que piden el abono de sus sueldos por entero, del tiempo que estuvieron ausentes con real licencia. Habana 30 abr. 1790
Nº 24.- Avisa haver dado curso al Real Despacho de Teniente agregado a aquel fixo, para don Antonio Basot.
Nº 25.- Contexta a la Real orden de 23 de febrero ultimo que previene el sueldo del empleo de Comandante del 3º Batallon del Regimiento fixo.
Nº 26.- Da curso a una Ynstancia del Teniente don Gilberto Andry, en que solicita Real licencia por un año para pasar a Madrid.
Nº 27.- Remite una instancia del subteniente don Santiago Villiers en que pide Real licencia para retirarse del servicio.
Nº 28.- Da curso de un memorial de don Andres Almonaster, Regidor Alferez Real de la Nueva Orlenas, en que solicita el empleo de Coronel de Milicias de aquella Plaza por el merito pecuniario que expone.
Nº 29.- Dirige memorial del Teniente don Nicolas Verbois, Comandante de Yberville en aquella Provincia en solicitud de un año de licencia para pasar a Francia.
Nº 30.- Remite estados de fuerza del Regimiento fixo. Habana 2 jun. 1790
INDICES DE REMISION DE DOCUMENTOS Índice de las Cartas que dirige al Excmo. señor Ministro de Guerra el Capitan General de la Luisiana, D. Luis de las Casas.
Nº 1.- Da cuenta de haver comunicado al Governador de aquella Provincia la Real Orden sobre el Lord Fitgerald, y lo conveniente para su embarque a España.
Nº 2.- Dice haver dispuesto el cumplimiento de la Real Orden de 12 de marzo, sobre el destino de Presidio a los soldados Juan Prumes y Juan de Escobar.
Nº 3.- Avisa haber trasladado al Governador de Orleans la Real Orden de 24 de Marzo que previene el transporte a Puerto Rico del Cadete don Carlos Sabini.
Nº 4.- Contesta a la Real Orden de 24 de Marzo ultimo, sobre la circunstancia que ha de expresar en las Propuestas de Milicias al Gobernador de aquella Providencia; y expone lo demas que se le ofrece.
Nº 5.- Participa haber dado cumplimiento a la Real Orden de 13 de abril que trata de los Subtenientes don Ygnacio de Acosta, y don Geronimo Valanza.
Nº 6.- Contesta la Real orden de 20 de Mayo sobre la compañia conferida en el Regimiento de Nueva España a don Francisco Maximiliano de Sant Maxent.
Nº 7.- Acusa el recivo de la Real Orden para remitir al Ministerio de Guerra, la correspondencia de aquella Provincia.
Nº 8.- Dirige copia de un papel que le ha remitido don Vicente de Zespedes, Governador que fue de Florida discurriendo sobre la Poblacion del Rio de Santa Maria.
Nº 9.- Da qüenta de haver savido que llegaron a Providencia tres Yndios y un ynterprete Americano con proyecto de entregar a Florida a los Ingleses. Habana 14 ago. 1790
Nº 10.- Da cuenta de haver salido de la Movila el Lord Fitzgeral en derechura para Londres.
Nº 11.- Da cuenta de lo que opina el Governador de Nueva Orleans sobre los tres Yndios y el ynterprete Americano que havian llegado a Providencia con el proyecto de entregar a Florida Oriental a los Ingleses.
Nº 12.- Remite Estados de Fuerza del Regimiento fixo.
Nº 13.- Remite relaciones de dos cabos 1º del Batallon de Milicias de Nueva Orleans acreedores a Premios y retiro.
Nº 14.- Dirige seis Propuestas del Regimiento de Infanteria de aquella Provincia.
Nº 15.- Queda enterado de la gracia concedida al Señor Ministro de Guerra de firmar con solo el apellido de Alange.
Nº 16.- Da curso a cinco Propuestas del Regimiento fixo de aquella Provincia.
Nº 17.- Contesta la Real orden de 26 de Junio sobre nombramiento de Capellanes interinos por los subdelegados del Vicario General.
Nº 18.- Participa haber comunicado al Governador de Nueva Orleans la Real Orden que excluye a los Generales de las 12 pagas de sus grados concedidas a los oficiales que han servido Goviernos.
Nº 19.- Dirige, con apoyo, la Instancia del Brigadier don Arturo O´Neilli, comandante de Panzacola, en que solicita el Govierno y la Intendencia de aquella Provincia. Habana 25 oct. 1790.
Nº 20.- Dirije un testimonio de las diligencias practicadas por aquel Regimiento fixo, solicitando indagar el origen de faltar en la Caxa 4.500 pesos que no se ha descuvierto.
Nº 21.- Remite Estados de fuerza de aquel Regimiento fixo.
Nº 22.- Remite Relaciones de Invalidos del Regimiento de aquella Provincia.
Nº 23.- Acusa el recibo de la Real Orden de 7 de Agosto que trata de abono de sueldos de los oficiales que permuten.
Nº 24.- Hace presente, para la Soberana resolución, lo que le ha consultado el Governador de la Nueva Orleans, sobre el uso de un Real licencia después de cumplidos los 6 meses que prescribe la orden de 6 de Mayo ultimo.
Habana 1º dic. 1790
Nº 27.- Remite una instancia del subteniente don Santiago Villiers en el Teniente Coronel retirado don Gilverto Maxent.
Nº 26.- Dice haver dado curso al Real Despacho de Subteniente del fixo de aquella Provincia para don Rafael Crocker. Habana 14 dic. 1790
Condiciones de Acceso y Uso
Condiciones de accesibilidad generales:
©MCD. Archivos Estatales (España). La difusión de la información descriptiva y de las imágenes digitales de este documento ha sido autorizada por el titular de los derechos de propiedad intelectual exclusivamente para uso privado y para actividades de docencia e investigación. En ningún caso se autoriza su reproducción con finalidad lucrativa ni su distribución, comunicación pública y transformación por cualquier medio sin autorización expresa y por escrito del propietario.
Condición de accesibilidad a las imágenes:
Las imágenes/documentos no tienen restricciones de acceso
Índices de Descripción:
Casas Aragorri, Luis de las (1745-1800)
Derechos de extranjería
Florida (provincia, jurisdicción antigua, Estados Unidos)
Independencia de Kentucky (1791-1792)
Jefes indios
Licencias de pasajeros a España
Londres (Inglaterra, Reino Unido)
López de Lerena, Pedro (1734-1792)
Ministerio de la Guerra (España)
Mobile (Alabama, Estados Unidos)
Muro Salazar, Salvador de (1754-1813)
Negrete de la Torre, Manuel (1736-1818)
Nueva Orleans (Luisiana, Estados Unidos)
Pensacola (Florida, Estados Unidos)
Regimientos de Infantería
Instrumentos de Descripción:
Descripción incluida en CATALOGO DE DOCUMENTOS DEL ARCHIVO GENERAL DE INDIAS. SECCION V,
Documentación Asociada
Soporte:
Microfilmado 
Notas
Notas:
Signatura antigua: SANTO_DOMINGO,86-6-18