PARES | Archivos Españoles

Contexto

Historia Archivística:

Nombre del/los productor/es:

Secretaría de Estado y del Despacho de Hacienda (España)

Actividades/Funciones:

Recaudación de tributos y rentas señoriales

Contenido y Estructura

Alcance y Contenido:

1) De Luis de las Casas, Cap. Gral. de Luisiana y dos Floridas, al Conde de Campo Alange. Cartas con índices nº 362-408, 412, 422, 453. (Faltan las 409, 442). Habana 7 enero 1794-13 noviembre 1794. Pral. y dup. de 383 y 432.

b) De Luis de las Casas a Diego de Gardoqui, nº 12-15. Habana 25 enero 1794-8 noviembre 1794. (Faltan índices nº 14, 15). (1-600) 2)

a) Del Barón de Carondelet a Diego de Gardoqui. Cartas con índices nº 95; 97-115, Nueva Orleáns 12 enero 1794-10 junio 1794. Con Carta 101:

Relaciones de los Ramos de Real Hacienda, Resumen y Estado de Puestos, Artillería, Gastos, etc. Con carta 112: Estados de Derechos recuadados en la Admón. Gral. de Rentas de Luisiana en 1792. b) Del Barón de Carondelet a Eugenio Llaguno. Cartas con índices nº 1-8. (Faltan la 2 y 7), Nueva Orleáns 17 mayo 1794-10 diciembre 1794. (601-991) 3) De Francisco Rendón. Cartas con índices nº 1-2 Nueva Orleans 20 septiembre 1794-5 noviembre 1794. (992-996)

INDICES DE REMISION DE DOCUMENTOS Nueva Orleáns 12 enero 1794.

Nº 95.-Acusando el recibo de la Real Orden de 21 Septiembre del año ultimo pasado, solicita que se le releve de la responsabilidad del reintegro de los dos mil quinientos pesos costeados del fondo destinado al ramo de Poblacion, para la emigracion de los habitantes de Gallipoli a los establecimientos Españoles de Ylinoa, en los que queda fundada por los mismo la Nueva Borbon, en atencion a las ventajas que resultaran a la Provincia y a averse governado en este asunto por las reglas observadas por sus antecesores.

INDICES DE REMISION DE DOCUMENTOS Nueva Orleáns 24 enero 1794.

Nº 97.-Ha enterado al vista de aquella Aduana don Pedro la Roche de haber resuelto S.M. se le coloque en igual empleo en el Reyno de Mexico

Nº 98.-Acompaña quatro relaciones de lo descontado en aquella Provincia en fabor del Montepio Militar con la del importe satisfecho a las viudas.

Nº 99.-Remite solicitud del oficial real de America Contador electo de aquella Provincia don Juan Morales en solicitud de Real permiso para contraer matrimonio con doña Catalina Guesnon viuda del oficial primero que fue de la contaduria de Poblacion don Manuel de Ramos y Tadino.

Nº 100.- Yncluye Memorial y documentos por los que el Coronel agregado a aquella Plaza don Gilberto Antonio de Saint Maxent solicita de S.M. alguna indemnizacion por las perdidas que ha sufrido en el huracan del 18 de Agosto del año pasado en el Puesto de Placaminas de cuyas obras es Asentista. Nueva Orleáns 24 febrero 1794.

Nº 101.-Remite las Relaciones de los Ramos de Real Hacienda de aquellas Provincias con las demas noticias y documentos prevenidos por Real Orden de 21 de Junio de 1790.

Nº 102.-Acompaña relaciones de los desqüentos hechos en la Plaza de Panzacola en favor del Monte-Pio Militar. Nueva Orleáns 20 marzo 1794

Nº 103.-Ha prevenido el cumplimiento de la Real Orden de 28 de septiembre del año anterior sobre la media annata que deben pagar los que obtenga honores solos, y honores y antiguedad de Oidores o alcaldes del Crimen de las Audiencias de Yndias.

Nº 104.-Ha mandado observar la prevencion de la Real Orden de 23 de Octubre del año pasado sobre la distribucion de las Pacotillas encontradas fuera de Registro en la Fragata San Juan Bautista procedentes de Burdeos.

Nº 105.-Dara cumplimiento a la Real Orden de 30 de Octubre del año proximo pasado por la que S.M. se ha servido separar la Yntendencia de aquel Gobierno nombrando para que la sirva a don Francisco Rendon y espera que S.M. continuar el sueldo de seis mil pesos por las razones que expone, habiendo sido desde el principio la dotacion de aquel Gobierno.

Nº 106.-Observara la Real Orden de 17 de Noviembre del año anterior que previene se trate a los Yntendentes de Provincia como a los Oidores.

Nº 107.-Ha hecho saber a aquel comercio la Real Orden de 22 de Noviembre pasado por la que S.M. ha concedido la habilitacion de Puerto menor al de San Carlos de Matanzas.

Nº 108.-Yncluye con su informe instancia del Patron de la Lancha en la Valiza de aquel Rio, quien por el merito de veinte y ocho años solicita le conceda S.M. la gracia de retiro o invalidos.

Nº 109.-Remite los Autos originales sobre la aprehension de trescientos pesos que Pedro Belime conducia fuera de Registro para la Havana.

Nº 110.-Envia originales los autos promovidos sobre excesos encontrados en el Bergantin el Alexandro procedente de Havre de Gracia.

Nº 111.-Con motivo de haber enviado los encargados del Rey en Philadelphia una porcion de Harinas, carne y medicinas que habia solicitado para aquella Provincia de quenta de la Real Hacienda y de haberse encontrado harinas y carne totalmente inutil, avisa los hizo arrojar al agua en incluye las diligencias para la aprobación de S.M.

Nº 112.-Envia el estado de los derechos cobrados en aquella Aduana en todo el año pasado de 1793 que asciende a la suma de 76.815 pesos y un real. Nueva Orleáns 27 marzo 1794

Nº 113.-Expresa ha recibido la Real Orden de 27 de Septiembre del año pasado, por la que S.M. ha tenido a bien resolver no se permita la extraccion en derechura para los Estados Unidos de America del Tabaco esta Provincia y establecimiento de Ohio, cortando por consiguiente todo comercio entre dichos estados, y aquella Provincia manifiesta que de su execucion puede seguirse una insurreccion o la inevitable perdida de aquellos Dominios del Rey, por lo que respectuosamente suplica a S.M. la suspenda pronto a obedecer en todo sus soberanas intenciones. Nueva Orleáns 12 junio 1794

Nº 114.-Noticia los medios de que se a valido para remitir a Hamburgo con la posible seguridad por el Bergantin el Malabar su capitan don Guillermo Cottle ciento veinte y nueve mil, quinientas treinta y quatro libras de Tabaco en hoja y andullo que quedaban en aquellos almacenes.

Nº 115.-Participa haber enviado al Intendente de la Isla de Cuba para que lo envie a Cadiz con destino a la Real Fabrica de Rape de Sevilla setenta y tres mil setenta libras de Tabaco en hoja de superior calidad, correspondiente a la cosecha de 1792 y 1793 que ha podido acopiar, conforme a la Real disposicion que previno el envio anual de quarenta mil libras.

INDICES DE REMISION DE DOCUMENTOS Yndice de las caras que con esta fecha remite el Coronel Baron de Carondelet, Gobernador politico, y Militar de las Provincias de la Luisiana y Florida Occidental al Excmo. Señor don Eugenio Llaguno de Amirola, Secretario de Estado y del Despacho Universal de Gracia y Justicia. Nueva Orleáns 17 mayo 1794.

Nº 1.-Yncluye solicitud de varios habitantes en cuyo poder se hallan Yndios esclavos, desde el tiempo de la Dominacion francesa, hace ver los perjuicios y malas consecuencias que tendria para aquella Provincia y muchas familias la rigurosa observancia de nuestras Leyes y propone remedios sobre que pide la decision de S.M.

Nº 2.-Dirige expediente solicitando una moratoria de seis años en favor de los habitantes de Natchez, expresando los motivos por que se ha diferido su remision y quanto conviene una resolucion favorable de S.M. en los terminos que propone. Nueva Orleáns 28 junio 1794

Nº 3.-Evacua un informe que se le pidio en Real orden de 26 de Enero de 1793 acerca de una representacion del Coronel de Milicias de aquella Plaza don Andres Almonester y Roxas, con cuyo motivo manifiesta la necesidad que tiene aquel Ayuntamiento de que S.M. les acuerde 15.000 pesos de su Real Hazienda, para edificar las casas Capitulares que perdio en el Yncendio de 1788 ó a lo menos, que se le preste igual cantidad, pagandola a razon de dos mil pesos anuales, hasta su total reembolso.

Nº 4.-Dirige instancia que le ha presentado el teniente Coronel Comandante de Milicias de Alemanes de aquella Provincia don Joseph Xavier de Pontalba, solicitando que S.M. conceda al Abad de Mondesir, Vicario General del Arzobispado de Besanzon, que se halla refugiado en el Convento grande de San Francisco de Sevilla pase a aquella ciudad por Predicador con el sueldo que S.M. tubiere a bien. Nueva Orleáns 1 septiembre 1794

Nº 5.-Participa que habiendo ascendido a secretario de la Yntendencia de aquella Provincia don Cayetano Valdes oficial 1º de la de Gobierno a Ynstancia del Yntendente don Francisco Rendon se ve precisado a proponer se divida este empleo entre los dos Meritorios de ella don Carlos Tessiers y don Juan Mercier con el sueldo de treinta pesos el primero y veinte el segundo por los motivos que expone, por los que solicita se amplie el sueldo del primero a quarenta pesos y el del segundo a treinta no estando dotado aquella secretaria mas que con el secretario y un oficial. Nueva Orleáns 25 noviembre 1794

Nº 6.-Participa haver llegado a aquella ciudad desde Nuevo Madrid, a donde emigraron de Francia tres monjas de Santa Clara, Sor Maria Genoveva de la Marche, oriunda de la Casa de Borbon la Marche, Sor Maria Margarita Celeste Le Blond de la Rechefoucault y Sor Maria Francisca Chevalier, las que se han ecogido en el Monasterio de Vrsulinas de aquella ciudad y solicita de la Real Clemencia la pension de 18 pesos mensuales para cada vna, mientras los asuntos de Francia les permitan volver a su Pais, o tomar otro partido. Nueva Orleáns 10 diciembre 1794

Nº 8.-Con copia de la carta escrita al Capitan General de estas Provincias participa los terribles estragos ocasionados por el Yncendio acaecido en aquella Capital el 8 de Diciembre que en menos de tres horas redujo a cenizas 212 casas principales ocasionando la perdida de todos los mercaderes y Negociantes acaudalados de aquella Capital y causando una ruina considerable en edificios de S.M. pertrechos y municiones de boca y Guerra por lo que propone que el Rey tenga a bien destinar doscientos mil pesos para premios de quinientos a favor de los Yncendiados que se obligasen a reedificar sus casas y cubrirlas de texas o azotea en lugar del tajamani que ha causado los dos Yncendios de aquella ciudad o el producto de tres años de su aduana.

INDICES DE REMISION DE DOCUMENTOS

Nº 362.- Ha recivido un exemplar del convenio ajustado entre nuestra corte y la de Londres.

Nº 363.- Remitiendo estado de fuerza de aquel Reximiento fijo representa la falta de oficiales por no haverse provisto las vacantes.

Nº 364.- Remite el Tratado que le ha incluido el Governador de aquella Provincia celebrado en Nogales con las Naciones que expresa.

Nº 365 .- Acompaña memorial y Documentos de don Nicolas Fabre Daunoy en solicitud de que se permita a su hijo don Carlos pasar a continuar su merito a la Compañia de Guardias de Corps establecida para los Cavalleros Americanos.

Nº 366.- Participa el recelo de que el Principe Eduardo Hijo del Rey de Ynglaterra bage por el Misisipi a aquella Provincia, y lo que sobre el modo de recivirle ha contextado a aquel Gobernador.

Nº 367.- Acompaña representación del Subteniente don Juan de Mier solicitando se le de entrada al goze de sus sueldos por los motivos que expresa. Habana 11 ene. 1794

Nº 368.- Ynstruye la reiterada suplica del Sargento Frances Blondel para ser colocado en el servicio del Rey.

Nº 369.- Remite un proceso para la determinacion del Supremo Consejo de Guerra.

Nº 370.- Ha circulado la Real declaracion que da obcion en el Monte-Pio Militar a las madres de los que siendo viudos sin hijos entrasen a servir, y falleciesen sin bolver a casarse.

Nº 371.- Queda enterado de haver establecido el Rey, la Yntendencia de aquella Provincia con separacion del Govierno.

Nº 372.- Da curso a la instancia de Bernabe Lenes en solicitud de gozar en Campeche la gracia de retiro que ha obtenido.

Nº 373.- Traslada lo que el Governador de aquella Provincia representa en contextacion a la Real orden de 31 de Agosto ultimo que previene suspenda las nuevas obras, y apoya las gracias que pide para los individuos empleados en ellas.

Nº 374.- Participa con documentos la próxima invasion que amenaza a aquella Provincia por lo alto del Rio y discurre sobre los cortos auxilios que puede prestar.

Nº 375.- Dirige Estado de fuerza de aquel Reximiento fijo en 1º de Diciembre ultimo. Habana 21 feb. 1794

Nº 376.- Ha dado curso al Despacho de Sargento Mayor para don Juan Gautier.

Nº 377.- Dice no haver recivido noticia de la llegada a Florida de la Tropa y demas auxilios de la Havana. Habana 10 mar. 1794

Nº 378.- Queda enterado de la pena que deve imponerse al Miliciano que esta en actual servicio, si reincide en la embriaguez.

Nº 379.- Remite sin apoyo memorial del Coronel de aquel Regimiento fijo en solicitud del grado de Brigadier.

Nº 380.- Dirige instancia de don Nicolas Verbois en solicitud del grado de Capitan de Exercito y sueldo de Teniente vivo.

Nº 381.- Remite ojas de servicio de los oficiales, Sargentos primeros y cadetes de aquel Regimiento fijo.

Nº 382.- Yncluye Estado de Fuerza de aquel Regimiento fijo.

Nº 383.- Acompaña extractos de Revista de aquel Regimiento Fijo.

Nº 384.- Da curso a un Memorial del Coronel de aquel Regimiento en solicitud de que S.M. le permita establecer vandera de recluta en el Reyno de Nueva España.

Nº 385.- Acompaña relaciones de individuos acreedores a premios.

Nº 386.- Envia Estados de los individuos acreedores a Ynvalidos.

Nº 387.- Remite Propuestas de empleos de aquel Regimiento fijo.

Nº 388.- Comunica en extracto las ultimas noticias recividas de la provincia de Florida dadas por su Governador.

Nº 389.- Da cuenta del socorro que embia a la Provincia de la Luisiana con motivo de los avisos que ha recivido cuyas copias acompaña.

Nº 390.- Noticia lo que contienen las ultimas cartas que acava de recivir de Florida. Habana 8 abr. 1794

Nº 391.- Recomienda la justa solicitud del Governador de la Luisiana en que pide al Rey le conserve el sueldo de 6.000 pesos sin embargo de la separacion de la Yntendencia. Habana 18 abr. 1794

Nº 392.- Ha dado cumplimiento a la Real orden de 9 de Diciembre ultimo que previene la intimacion que se ha de hacer a los prisioneros franceses.

Nº 393.- Ha recivido la Real orden que trata de la demisión del señor don Pedro de Acuña y nombramiento en el señor don Eugenio Llaguno.

Nº 394.- Queda enterado de la Real Licencia que ha obtenido don Juan Gautier.

Nº 395.- Yncluye copia de carta de este Yntendente en que acompaña otra del Ynspector de estos Hospitales noticiando la declaracion de Antonio Vidal antes de su fallecimiento.

Nº 396.- Remite estado de fuerza.

Nº 397.- Da curso a la relacion que comprehende un Dragon acreedor a premios.

Nº 398.- Continua comunicando en extracto las posteriores noticias dadas por el Governador de Florida, incluye copias de los documentos mas conducentes y manifiesta los auxilios que ha prestado.

Nº 399.- Avisa la llegada de las Tropas y caudales remitidos a la Luisiana.

Nº 400.- Yncluye copia de traduccion de carta del consul de S.M.B. en Savanaha anunciando haverse desvanecido los rumores de invasion.

Nº 401.- Participa las ultimas noticias que le ha comunicado el Governador de la Provincia de la Luisiana del Estado de ella, y acompaña copia de varios documentos. Habana 20 mayo 1794

Nº 402.- Remite sin apoyo un Memorial de don Carlos Grand-Pre solicitando el grado de Coronel.

N 403.- Dirige Estado de Fuerza.

Nº 404.- Acompaña un Proceso contra Leandro Alva para la determinacion del Supremo Consejo de Guerra.

Nº 405.- Ha dado curso al Real Despacho de Grado de Brigadier al Baron de Carondelet Gobernador de la Luisiana.

Nº 406.- Ha trasladado un exemplar a los Gobernadores de aquellas Provincias, de las calidades, y circunstancias de los Pretendientes a Bandolera en el Real Cuerpo de Guardias de Corps.

Nº 407.- Ha dado curso a la Real Orden de prorroga con goce de todo el sueldo a don Juan Gautier Sargento mayor del Regimiento fixo de la Luisiana.

Nº 408.- Incluye traduccion de carta dirigida por el Consul de Inglaterra en Charlestown en que noticia quedaban desvanecidos los proyectos de invasion contra la Provincia de la Florida. Nº 409.- Da cuenta de las ocurrencias relativas a la empresa de Franceses contra las Provincias de la Luisiana y Floridas. Habana 5 jul. 1794

Nº 422.- Dirige con apoyo dos instancias de los Capitanes don Gilberto Guillemard Sargento mayor de la Plaza de la Nueva Orleans, y don Pablo Le Blanc Ayudante mayor de la misma. en solicitud del Grado de Teniente Coronel.

Nº 423.- Ha dirigido al Gobernadro de la Luisiana. dos tomos impresos de la Primera parte de las Ordenanzas Generales de Marina.

Nº 424.- Ha dado curso al Real Despacho del Grado de Capitan con agregacion al Regimiento Fixo de la Luisiana, sin sueldo, a don Luis Vilmont.

Nº 425.- Ha dado curso al Real Despacho de Teniente de la 1º compañia del 1º Batallon del Regimiento Fixo de la Luisiana a don Antonio Covo.

Nº 426.- Ha circulado a aquellas Provincias los correspondientes exemplares de la Real orden de 2 de Junio ultimo sobre lo que debe observarse en las Revistas de Comisario.

Nº 427.- Ha hecho extensiva a aquellas Provincias la Real Orden de 26 de Mayo ultimo, sobre el uso de un pequeño uniforme a los Brigadieres del Exercito que no tienen cuerpo determinado.

Nº 428.- Remite con apoyo instancia del 2º Ayudante de la Plaza de la Nueva Orleans don Henrique Mentzinger en solicitud de grado y sueldo de Capitan.

Nº 429.- Dirige con su correspondientes informes, y apoyo instancia de don Tomas de Acosta, en que solicita agregacion a qualesquiera de los Regimientos de Europa, de esa Ysla, o Nueva España.

Nº 430.- Acompaña instancia del Cadete don Ramon de Soto en que solicita pasar a uno de los Regimientos de la Frontera.

Nº 431.- Traslada el oficio del Gobernador de la Luisiana en que refiere los estragos que hizo en aquella Provincia el temporal el dia 10 de agosto ultimo.

Nº 432.- Dirige extractos de Revista del Regimiento Fixo de la Luisiana.

Nº 433.- Yncluye un proceso contra Francisco de Alba para la determinacion del Supremo Consejo de Guerra.

Nº 434.- Remite Estado de Fuerza del Regimiento Fixo de la Luisiana a principios de Julio ultimo.

Nº 435.- Dirige Estado de Fuerza del Regimiento fixo de la Luisiana el 1º de agosto ultimo.

Nº 436.- Remite un proceso contra Joseph Ramirez para la determinacion del Supremo Consejo de Guerra.

Nº 437.- Acompaña Estado de los acreedores a Invalidos en el Regimiento Fixo de la Luisiana.

Nº 438.- Yncluye relaciones de acreedores a premios.

Nº 439.- Dirige un proceso contra Francisco Calero para la determinacion del Supremo Consejo de Guerra.

Nº 440.- Da cuenta de la llegada de un Barco a San Agustin de la Florida, con 27 hombres de las Compañias ligeras de Cataluña, y 4 forzados que estaban prisioneros.

Nº 441.- Remite hojas de servicios de los oficiales, sargento primeros y cadetes del Regimiento fixo de la Luisiana.

Nº 442.- Remite con apoyo instancia del Coronel don Manuel Gayoso de Lemos Gobernador de Natchez en solicitud del Grado de Brigadier.

Nº 443.- Acusa el recibo de una obra perniciosa intitulada Desengaño del Hombre dirigida por el Gobernador de la Florida en un pliego apertorio para el virrey de Nueva España, y disposiciones dadas para impedir su propagacion.

Nº 444.- Da noticia con documentos de los ultimos acaecimientos en las Provincias de la Luisiana y Floridas: manifiesta la conducta de los Estados Unidos por la indiferencia con que han mirado los excesos de algunas quadrillas de hombre levantados y refiere otras ocurrencias.

Nº 445.- Participa haber circulado en la comprehension de su mando la Real orden de 27 de Junio ultimo en que S.M. resuelve sobre que han de arreglarse los jueces Militares y Politicos de Yndias en decision de Juicios de Presas. Habana 30 sep. 1794

Nº 446.- Remite estado General y relacion de faltas de artilleria, pertrechos y municiones de la Provincia de la Luisiana.

Nº 447.- Dirige sin apoyo instancia de don Miguel Cantrelle en solicitud del grado de Capitan.

Nº 448.- Yncluye relacion de acreedores a premios.

Nº 449.- Acompaña copias de un oficio reservado del Baron de Carondelet, en que ratifica haber pasado el General Clarke con mil hombres el rio Oconee contra quien propone una expedicion, y de su respuesta: opina que Clarke esta de inteligencia con los Estados Unidos: que convendria dispersar los facciosos: expresa los motivos que le impiden de acceder al plan de aquel Gobernador, por la imposibilidad de subministrarle auxilios desde esta plaza; y de haber hecho al Gobernador de la Florida, sobre su defensa, las mismas prevenciones que al de la Luisiana. Habana 25 oct. 1794

Nº 450.- Avisa haver dado curso al Real Despacho de don Carlos Dehault de Lassus.

Nº 451.- Da aviso de haver circulado a la comprehension de su mando la Real Orden de 22 de agosto ultimo, sobre la exencion del alistamiento en los cuerpos de Milicias a los comerciantes y demas que expresa.

Nº 452.- Comunica la nueva ocurrencia de haver los Americanos aumentando la guarnicion del Fuerte de Masak hasta el numero de 300 hombres: sus sospechas por este y demas movimientos que ha notado; e incluye copias del oficio del Gobernador de la Luisiana y del que este paso al comandante de Nuevo Madrid.

Nº 453.- Da cuenta de las ultimas noticias que ha recivido de aquel Gobernador sobre el estado de los asuntos de indios. Habana 13 nov. 1794

INDICES DE REMISION DE DOCUMENTOS

Nº 12.-Copia lo que representa el Governador de San Agustin acerca de la inteligencia de la Real Orden de 9 de Junio ultimo sobre el comercio de aquellas Provincias. Habana 25 ene. 1794

Nº 13.-Queda enterado de haver restablecido S.M. la Yntendencia de aquella Provincia con separacion del Govierno y representa a favor del que lo sirve. Habana 24 feb. 1794

Condiciones de Acceso y Uso

Condiciones de accesibilidad generales:

©MCD. Archivos Estatales (España). La difusión de la información descriptiva y de las imágenes digitales de este documento ha sido autorizada por el titular de los derechos de propiedad intelectual exclusivamente para uso privado y para actividades de docencia e investigación. En ningún caso se autoriza su reproducción con finalidad lucrativa ni su distribución, comunicación pública y transformación por cualquier medio sin autorización expresa y por escrito del propietario.