Ejecutoria del pleito litigado por Juan Pinq, mercader, vecino de Bristol, con Rubert Barrera, mercader natural de Francia, de la misma vecindad, para que los alcaldes ordinarios de Fuenterrabía secuestren los 250 francos burgaleses que obran en poder del segundo, y que dice haber tenido noticia que debe a Peyrotón de Sanguined, vecino de Bayona, de quien el primero es acreedor de la misma cantidad en razón de cierta compensación por 13 pipas de pastel que le vendió de una calidad inferior a la convenida
REGISTRO DE EJECUTORIAS,CAJA 8,46
1487-06-16
Unidad Documental Simple
ES.47186.ARCHV//REGISTRO DE EJECUTORIAS,CAJA 8,46
Archivo de la Real Chancillería de Valladolid
Real Audiencia y Chancillería de Valladolid
Registro
Registro de ejecutorias
Real Audiencia y Chancillería de Valladolid (España). Registro del Sello
Escribano de cámara: Diego de Henares. Escribanía de Moreno.
Peyrotón vendió en Fuenterrabía 13 pipas y media de pastel a Pinq por cierto precio convenido. Pero de acuerdo al contrato de iguala, la bondad y asay de todas ellas debía ser de 5 marcos el asay de Bristol. Esa calidad o ley que determinaba la fuerza de coloración del tinte debía ser comprobada sin dolo por los tintoreros de la ciudad de Bristol. De no alcanzar esa calidad, Peyrotón le pagaría sin más peritaje el daño y menoscabo. Rubert Barrera apeló a Chancillería alegando la incompetencia de los alcaldes de Fuenterrabía, a quienes había acudido Pinq porque "en el Regno de Francia agora ay poca justicia". Los oidores de Chancillería fallaron ordenando la remisión del pleito a Bristol y determinando que Barrera no abonara los francos a Peyrotón antes de que éste estuviese en paz con Pinq, lo que fue confirmado en grado de revista.
Bueno
Pérdidas en el lado inferior de algunas hojas
Digitalizado 