Historia Archivística:

Alcance y Contenido:

Copiadores de oficios dirigidos al Capitán General de Cuba, a los gobernadores de Luisiana y Florida Occidental, al Intendente, al Secretario de Estado. Correspondencia varia. Legajo 226. 1784-1816, [1769-1780, 1783, 1817-1821, 1825]. Copiadores de oficios y de correspondencia de varias autoridades de la Luisiana y de los virreyes de México. A, 27 cm., 77 documents. The legajo comprises the following documents, not in the order given:
(a) 1769, dec. 11-1773, nov. 11. Nueva Orleans. Libro de copia de cartas de oficio empezado en 1° de diciembre del año de 1769 con varios individuos. Letter-book of the governor of Luisiana to ministers of state; Elias Durnford, governor of Panzacola; Esteban Gayarre; Tomás Gage, Nueva York; Francisco Cagigal de la Vega; Nolivos and Bongars, governor and intendant of Santo Domingo; Cristóbal de Zayas; Pedro Chester; Marqués de Croix; Pedro Girón; Barón de Ripperdá; and Santiago de Echavarría. 93 pp. (b) 1769, dec. 11-1773, nov. 11. Nueva Orleans. Libro de copias de cartas particulares empezado en 1° de diciembre de 1769. Letter-book of the governor of Luisiana to Santiago de Echavarría, José de Cisneros, Cirilo Oduardo, Lorenzo Cabrera, Juan Salinas, Manuel Ramos, Juan Daban, Pedro Sanchez Griñan, Antonio José Aguiar, Manuel de Zéspedes, José Ayala, Juan Bonet, and Marqués de Grimaldy. 17 pp. (c) 1772, mar. 21-1779, oct. 16. Nueva Orleans. Cartas escritas al director de la Real Junta del montepio de maestros de Nueva España. Letterbook of the governor of Luisiana to the directores del Montepío. 3 pp. (d) 1777, jan. 9. Nueva Orleans. Nº 5. Cuaderno de las cartas escritas al obispo de la Isla de Cuba desde 11 de julio del año 1772. Letter-book from july 11, 1772, to dec. 23, 1776, of the governor of Luisiana to Santiago José de Echavarría (first three leaves half gone). 31 pp. (e) 1777 jan. 20. Nueva Orleans. Nº 6. Libro de cartas de oficio. Letter-book, july 8, 1770, to dec. 28, 1776, from the governor of Luisiana to various officials. 60 ff., part used. (f) 1777, mar. 21-1778, mar. 26. Nueva Orleans. Nº 9. Cartas escritas al obispo de Cuba, al Marqués de Grimaldy; al secretario de la orden de Carlos 3°. Letter-book of the governor of Luisiana. 46 ff., only four letters copied. (g) 1778, june 9-1780, dec. 20. Nueva Orleans. Cartas escritas al Conde de Gazola, a D. Luis de Unzaga, al governador de Veracruz, D. José Carrión; oficiales reales de Veracruz. Nº 11. Letter-book of the governor of Luisiana. 44 ff., only few used. (h) 1783, jan. 4-june 21. Nueva Orleans. Cartas al virrey de Nueva España, D. Martin de Mayorga, 1783. Letter-book of the governor of Luisiana. 22 pp. (i) 1783, july 22-1785, apr. 1. Nueva Orleans, Mobila, and Panzacola. Cartas escritas a D. José de Ezpeleta, encargado de la capitania general de ésta provincia. Letter-book of the acting governor, nos. 1-56 and unnumbered. Also has some indexes of letters of Ezpeleta to the governor. 39 ff. (j) 1784, june 12-1785, dec. 28. Panzacola. Años 1784 y 1785. Contador y tesorero. Letter-book of Arturo O¿Neill to the contador Gabriel Marin Pizarro and the treasurer Juan Francisco Arniaud de Courville. 49 pp. (k) 1785, jan. 13-dec. 31. Panzacola. Copias de las cartas de D.Martín Navarro. Año 1785. Letter-book of the commandant to Navarro. 130 pp. (l) 1785, mar. 30-apr. 18. [Florida.] Cuaderno de cuenta y razón de pedimentos, y demás que se presenta en el juzgado de D. Pedro Piernas, que empezó a despachar en 31 de marzo de 1785. Se anotan los derechos qe. adeudan. 4 pp. (m) 1786, jan. 9-1787, dec. 5. Panzacola. Correspondencia con D. Esteban Miró. Año 1786. Sigue el año 1787. Letter-book of the commandant to Miró. 131 pp. (n) 1786, feb. 1-1788, feb. 10. Panzacola. Cuaderno de cartas generales de los años 1786 y 1787. Letter-book of the commandant to Antonio Moreno, Pedro Favrot, Juan del Postigo, José de Ezpeleta, Gilberto Leonard Juan Ventura Morales, Diego Gardoqui, Francisco Javier Navarro, Vicente Manuel de Zéspedes, Tribunal de C
uentas de Habana, Vicente Folch, Juan de los Remedios, Enrique White. 66 pp. (o) 1787, jan. 13-dec. 29. Panzacola. Correspondencia con el Intendente de la Luisiana D. Martin Navarro. Año 1787. Letter-book of the commandant to Navarro. 99 pp. (p) 1787, june 19-1788, mar. 19. Panzacola. Indice de los oficios remitidos de éste Gobierno por D. José de Ezpeleta, capitán general de las provincias de la Luisiana y dos Floridas, con expresión de sus fechas. Indexes of commandant of Panzacola to Ezpeleta, nos. 1-15, and unnumbered. 12 pp. (q) 1787, july 23-nov. 21. Panzacola. Correspondencia de oficio con el capitán general de éstas provincias D. José de Ezpeleta que da principio en 15 de julio de 1787 y continúa en el de 1788. Letter-book of the commandant to Ezpeleta, nos. 3-27. 36 pp. (r) 1788, jan. 1-dec. 30. Panzacola. Correspondencia de oficio con los señores contador y tesorero de las reales cajas de ésta plaza. Año 1788. Letter-book of the commandant to Gabriel Marin Pizarro and Juan Francisco Arniaud de Courville. 49 pp. (s) 1788, jan. 5-july 28. Panzacola. Correspondencia de oficio con el governador de la provincia de la Luisiana. Año 1788. Letter-book of the commandant to Miró. 81 pp. (t) 1788, jan. 8-1789, apr. 6. Panzacola. Correspondencia con el Intendente de la provincia de la Luisiana. Año 1788. Continúa el año 1789. Letter-book of the commandant O¿Neill to the intendant Miró. 122 pp. (u) 1788, jan. 19-1789, jan. 29. Panzacola. Nº 57. Cuaderno de cartas generales. Año 1788. Letter-book of commandant to José Petely, Vicente Folch, Tribunal de Cuentas de Habana, Enrique White, José Vidal, intendant of Habana, Juan Domínguez, Juan del Postigo, Francisco Javier Cruzat, and Juan de los Remedios. 47 pp. (v) 1789, apr. 11-june 30. Panzacola. Año 1789. Cuaderno que comprende la correspondencia con el contador, tesorero, y otros individuos. Mando de D.Francisco Cruzat. Letter-book of Cruzat to the above. 28 pp. (w) 1789, july 4-aug. 4. Panzacola. Correspondencia de oficio con D. Esteban Miró gobernador de la provincia de la Luisiana y Florida Occidental durante el mando interino de D. Jacobo Dubreuil que principió en 3 de julio de 1789. Letter-book of Dubreuil to Miró, nos. 1-29. 16 pp. (x) 1789, july 4-nov. 18. Habana. Correspondencia de oficio desde la Habana con diferentes sujetos por el brigadier D. Arturo O¿Neill. Letter-book of O¿Neill to Hernani and Miguel Arnaiz, Marin Pizarro, Enrique White. 6 pp. (y) 1789, july 31-1790, jan. 21. Panzacola. Año 1789. Cuaderno que comprende la correspondencia con D. Esteban Miró, durante el mando de D. Enrique White. Letter-book of White to Miró, nos. 1-118. 43 pp. (z) [1790?] [Florida.] List of documents. 6 pp. (aa) 1791, jan. 20-dec. 17. Panzacola. Correspondencia de oficio con el Gobernador general de estas provincias en el año 1791. Letter-book of the commandant to Miró. 63 pp. (bb) 1792, jan. 15-dec. 27. Panzacola. Cuaderno de cartas particulares. Año 1792. Letter-book of O¿Neill to Luis Bertucat, Enrique White, por Gerónimo Yébenes, Pedro Enrique, Jacobo Dubreuil, Vicente Folch, Barón de Carondelet. 34 pp. (cc) 1792, jan. 28-nov. 9. Panzacola. Correspondencia de oficio con los secretarios de Estado y capitán general de la Isla de Cuba y estas provincias en el año 1792. Letter-book of the commandant. 12 pp. (dd) 1792, mar. 22. [Panzacola.] Correspondencia de oficio con diferentes jefes en el año de 1792. Letter book to O¿Neill. 1 3/4 pp. (ee) 1793, jan. 3-dec. 30. Panzacola. Correspondencia de oficio con el gobernador de la Luisiana en el año 1793. Letter-book of the commandant to Barón de Carondelet. 65 pp. (ff) 1793, feb. 15-dec. 26. Panzacola. Año 1793. Correspondencia de oficio con los comandantes de la Mobila y Apalache. Letter-book of the commandant to Manuel Lanzós, Mobila and Apalache. 24 pp. (gg) 1793, oct. 17-1795, oct. 21. Habana. Sr. Casas. Presidiarios ultramarinos. Noticia de los reos sentenciados a presidio, cuyo transporte se ha pedido a la r
eal hacienda para los varios destinos que se expresan. 18 pp. m
(hh) 1793, nov. 11-1795, apr. 30. Mobila. Part of a letter-book, nos. 37-81. 16 pp. (ii) 1794, dec. 23-1795, feb. 14. Leaf of a letter-book to Francisco Rendón, nos. 1-10 (part). 2 pp. (jj) 1795, may 20-1799, apr. 14. Mobila. Letter-book of commandant ,nos. 1-46. 16 pp. (kk) 1795, june 26-oct. 4. San Fernando de las Barrancas and Nuevo Madrid. 2° libro de copias. Letter-book of Manuel Gayoso de Lemos? to Zenón Trudeau, Tomás Portell, Elias Beauregard, Martin Palao, Juan Mª Perchet, Chinabemingo, Ignacio Delinó, Barón de Carondelet, José Zamora, Carlos de Grand Pré, Francisco Rendón, Carlos de Vilemont, Domingo Bouligny, Pedro Rousseau, and Vicente Folch. 169 pp. (ll) 1795, oct. 13-1796, dec. 14. (Habana.) Fragment of a letter-book, nos. 178 (part)-190 (part), quire nº 2. 16 pp. (mm) 1796, mar. 8-1797, july 12. Confederación and San Esteban. Part of a letter-book of the commandant to Francisco Rendón and Juan Ventura Morales, nos. 75-127. 21 pp. (nn) 1799, jan. 3-1800, jan. 7. Mobila. Año 1799. El Intendente. Letter-book of commandant to Juan Ventura Morales, nos.148-316. 68 pp. (oo) 1799, feb. 2-dec. 9. Panzacola. Cuaderno Nº 9. Año 1799. Copiador de correspondencia de oficio con los comandantes accidentales de las armas en Barrancas. Letter-book of Vicente Folch to Francisco de Paula Gelabert and Francisco Maximiliano de San Maxent. 6 pp. (pp) 1800, oct. 12-nov. 13. Mobila. Fragment of a letter-book, nos.161 (part)-169 (part). 3 pp. (qq) 1802, apr. 16-18. Panzacola. Correspondence between Vicente Folch and Pedro Rousseau. Copies of 13 letters. (rr) 1805, jan. 2-1807, july 28. Panzacola. Letter-book of Vicente Folch to Marqués de Someruelos, nos. 179-512. 139 pp. Cf. legajos 156-2, 1558-1562. (ss) 1805, jan. 23-dec. 16. Panzacola. Año 1805. Correspondencia de oficio de éste gobierno general con los comandantes de Mobila y Apalache. Letter-book of the commandant to Joaquin de Osorno and Ignacio Balderas. 65 pp. (tt) 1805, aug. 2-1807, nov. 9. San Marcos de Apalache. Nº 5. Correspondencia de oficio con D. Vicente Folch. Letter-book of Ignacio Balderas to Folch, nos. 128-211. 45 pp. (uu) 1806, july 3-1807, nov. 9. San Marcos de Apalache. Correspondencia de oficio con D. Juan Ventura Morales, intendente de la Florida Occidental. Letter-book of Ignacio Balderas to Morales, nos. 1-56 (first leaves torn). 19 pp. (vv) 1807, jan. 8-june 8. (Panzacola ?) 1807. Auditor de Guerra. Comandante de ingenieros. Id. de Barrancas. Id. Real cuerpo de artilleria. Vicario eclesiástico. Comandante del regimiento de la Luisiana. Id. de los guardacostas. Id. de Mobila. Ayudante de la plaza, D. José Noriega. Apalache. Letter-book of the commandant to the above. 35 pp. (ww) 1808, sept. 17-I8I9, aug. 9. Habana. Cuaderno de anotaciones de los decretos que se ponen en instancias de individuos pertenecientes a las dos Floridas, procesos, oficios, y expedientes que pasan a consulta que dió principio en 17 de setiembre de 1808. 476 pp. (xx) 1808, oct. 31. Santiago de Cuba. Lista de los franceses juramentados en ésta ciudad conforme al oficio del gobernador y capitán general de la isla de fecha 31 de aug. ultimo. 11 pp. No United States material. (yy) 1809, jan. 3-1811, jan. 21. Panzacola and Mobila. Letter-book of the commandant to Marqués de Someruelos, nos. 747-1026. 181 pp. (zz) 1810 (after). Habana. Noticia de los expedientes sobre extincion de carnisias de pesas de los pueblos interiores. 4 pp. (aaa) 1810, jan. 2-1817, jan. 18. Habana. Años 1810 - 1816. Cuaderno de anotaciones de los oficios que se remiten al Intendente de Panzacola. Index of letters of the captain general. 43 pp. (bbb) 1810, oct. 31-1814, nov. 24. Habana. Años 1810 - 1816. Cuaderno de anotaciones de los oficios que se remiten al Virrey de México y Gobernador de Veracruz. Index of letters of the captain general. 3 pp. (ccc) 1811, may 7-1818, jan. 26. San Marcos de Apalache. Correspondencia de oficio con la sargentia mayor d
el regimiento que da principio en 1° de mayo de 1811. Letter-book of Marcos de Villiers to Benigno Garcia Calderón, Juan Blanco, nos. 1-46; to Luis Piernas, nos. 1-20; Francisco Caso y Luengo to Luis Piernas, nos. 1-21; to Manuel Ordóñez, nos. 1-6. 32 pp. (ddd) 1811,may 8-1815, jan. 30. San Marcos de Apalache. Correspondencia de oficio con el Intendente Interino de la Florida Occidental que da principio en 1° de mayo de 1811. Letter-book of Marcos de Villiers to Juan Ventura Morales and Antonio Cabanas, nos. 1-204; and Francisco Caso y Luengo to Cabanas, nos. 1-30. 115 pp. (eee) 1812, oct. 4-21. Panzacola. Nº 27. Asiento de las actas y acuerdos del ayuntamiento de la plaza de Panzacola. Incomplete. 7 ff. (fff) 1815, jan. 4-1816, july 30. [Panzacola ?] Año 1815: Copiador de oficios con el coronel del regimiento de la Luisiana. Letter-book of the commandant to Luis Piernas. 20 pp. (ggg) 1815, feb. 15-1818, mar. 26. San Marcos de Apalache. Letterbook of Francisco Caso y Luengo to Mateo González Manrique, José de Soto, Mauricio de Zuñiga, and José Masot. 44 pp. (hhh) 1819, sept. 6-1821, feb. 28. Habana. Sr. Cagigal. Cuaderno de anotaciones de los oficios que se remitan al Comandante de Panzacola que dió principio en 29 de agosto de 1819 en que tomó posesión del mando. Index of letters of Cagigal to commandant. 86 pp. (iii) 1819, sept. 20, and 1821, feb. 20. Habana. Sr. Cagigal. Cuaderno de anotaciones de los oficios que se dirigen a los individuos de las dos Floridas que se expresan. Index of letters of Cagigal to Juan Antonio Ruiz and Francisco Robira. 1 p. (jjj) 1819, sept. 10-1821, feb. 28. Habana. Sr. Cagigal. Cuaderno de anotaciones de los oficios que se remiten al Gobernador de Florida desde el dia 29 de agosto de 1819 en que tomó posesión del mando dicho Sr. Cagigal. Index of letters of Cagigal to the governor of Florida. 104 pp. (kkk) 1820, jan. 26-sept. 25. [Habana ?] Part of an index of captain general? to intendant. 16 pp. (lll) 1825, feb. 14-may 12. San Juan de Ulua. Nº 2°. Copiador de los oficios que se pasan al Capitán General de la Isla de Cuba. Letter-book of commandant to captain general of Cuba. 14 pp

Condiciones de accesibilidad generales:

©MCD. Archivos Estatales (España). La difusión de la información descriptiva y de las imágenes digitales de este documento ha sido autorizada por el titular de los derechos de propiedad intelectual exclusivamente para uso privado y para actividades de docencia e investigación. En ningún caso se autoriza su reproducción con finalidad lucrativa ni su distribución, comunicación pública y transformación por cualquier medio sin autorización expresa y por escrito del propietario.

Condición de accesibilidad a las imágenes:

Las imágenes/documentos no tienen restricciones de acceso

Índices de Descripción:

Capitanes Generales

Intendentes

Soporte:

Microfilmado