Compromiso y sentencia relativa al pleito tratado entre el monasterio de San Salvador de Celanova y el concejo de Celanova por el pago de los servicios y lactosa que los vecinos de dicho concejo deben pagar como vasallos de aquel monasterio.
CLERO-SECULAR_REGULAR,Car.1434,N.20 [Signaturas anteriores]
1481-02-10 , Santiago de Compostela (A Coruña, España) - 1481-03-22 , Santiago de Compostela (A Coruña, España)
Unidad Documental Compuesta
ES.28079.AHN/3//CLERO-SECULAR_REGULAR,Car.1434,N.20
El monasterio de San Salvador de Celanova aparece bajo la advocación de San Rosendo.
El pergamino contiene dos documentos seguidos sin separación alguna entre uno y otro:
1481, febrero, 10. Santiago de Compostela.
Carta de poder y concierto otorgada por fray Rodrigo, como procurador del monasterio de San Rosendo de Celanova, y Lopo Ares de Lama, como procurador del concejo de Celanova, por las que cada una de las parte se comprometen a nombrar a un juez árbitro, que sentencie en el pleito que entre ellos tratan, y les dan poder para nombrar a un tercer juez.
1481, marzo, 22. Santiago de Compostela.
Carta de obligación por la que los procuradores de las partes pleiteantes se comprometen a cumplir la sentencia dada por los jueces arbitrarios; a continuación, la sentencia dada por Vasco Camina, juez elegido por la parte del monasterio, Álvaro de Mourillos, juez elegido por la parte del concejo, y Diego Díaz de Madrid, tercer juez elegido por los dos anteriores.
©MCD. Archivos Estatales (España). La difusión de la información descriptiva y de las imágenes digitales de este documento ha sido autorizada por el titular de los derechos de propiedad intelectual exclusivamente para uso privado y para actividades de docencia e investigación. En ningún caso se autoriza su reproducción con finalidad lucrativa ni su distribución, comunicación pública y transformación por cualquier medio sin autorización expresa y por escrito del propietario.
Las imágenes/documentos no tienen restricciones de acceso
Gallego, escritura gótica cursiva.
Bueno
Digitalizado
VAQUERO DÍAZ, Mª Beatriz: Colección diplomática do mosteiro de San Salvador de Celanova (ss. XIII-XV). [Santiago de Compostela], 2004, Tórculo, t. II, pp. 441-444 (nº 716) y pp.468-472 (nº718).
Anotaciones al dorso.
Conserva la plica, pero se han perdido los hilos y el sello.