"Translat dels testimonis dels gentils homens, etc." "Testimonis reebuts per en Francesch Sunyer, axí com a jurat del honrat en Berthomeu d ...

Identificación

Titulo Nombre Formal:

"Translat dels testimonis dels gentils homens, etc."
"Testimonis reebuts per en Francesch Sunyer, axí com a jurat del honrat en Berthomeu des lor, scrivà del senyor rey"

Signatura:

ACA,CANCILLERÍA,Procesos en volumen,6

Fecha Creación:

1353  -  1370

Nivel de Descripción:

Unidad Documental Compuesta

Código de Referencia:

ES.08019.ACA//ACA,CANCILLERÍA,Procesos en volumen,6

Situación en el cuadro de clasificación del archivo

Contexto

Nombre del/los productor/es:

Real Cancillería de los Reyes de Aragón

Contenido y Estructura

Alcance y Contenido:

Descrito en un inventario del archivo del siglo XVI como dos cuadernos grandes cosidos. El título que da para el conjunto ese mismo inventario tan sólo es válido para los primeros seis folios: "Testimonis reebuts per en Francesch Sunyer..." (diciembre de 1353). El resto del volumen contiene:

Fols. 7-66.- 1353-07 / 1353-08 [= vol. 2]
Fols. 67-100.- 1353-07 / [= folios 1-39r del vol. 3 y 1-33 del vol. 4]
Fols. 101-189.- 1353-10 / 1354-01 [= folios 31-97 del vol. 5]
Fols. 190-191.- 1353-05 y 06 [= folios 102-103 del vol. 5]
Fols. 192-195.- Traducción al catalán de las cartas de Mariano de Arborea, de septiembre 1353, que aparecen en los folios 106-110 de este mismo volumen.
Fols. 196-296.- 1357 / 1370 [= folios 161-226 del volumen 1, desordenados y duplicados]

Condiciones de Acceso y Uso

Condiciones de accesibilidad generales:

©MCD. Archivos Estatales (España). La difusión de la información descriptiva y de las imágenes digitales de este documento ha sido autorizada por el titular de los derechos de propiedad intelectual exclusivamente para uso privado y para actividades de docencia e investigación. En ningún caso se autoriza su reproducción con finalidad lucrativa ni su distribución, comunicación pública y transformación por cualquier medio sin autorización expresa y por escrito del propietario.

Condición de accesibilidad a las imágenes:

Las imágenes/documentos no tienen restricciones de acceso

Lengua y Escritura:

Catalán/Valenciano (Alfabeto latino), Latín (Alfabeto latino). 

Índices de Descripción:

Declaraciones de testigos

Estado de Conservación:

REGULAR

Observaciones sobre el Estado de Conservación:

Restaurado al tiempo de su encuadernación, en el siglo XIX. Folios 111-181 afectados por acidez de las tintas. Folios 173-180 presentan galerías de polilla.

Documentación Asociada

Soporte:

Digitalizado contiene imágenes digitalizadas

Soporte y Volumen

1 Libro(s) .  296 folios; 305 x 225 mm (folios 1-100); 310 x 190 (folios 101-181); 310 x 200 (folios 182-191) y 300 x 230 (folios 192-288). En blanco: 110v, 192v, 195v. En blanco y cancelado: 288r-v. Una nota en el folio 1 indica que al tiempo de remendarse el proceso se le sacaron 48 hojas blancas. Los folios 289-296 se añaden en mayo 2011..