Archival History:

Cada expediente de censura se conserva en su sobre original en el que figura, entre otros datos, el número de orden y año correspondiente. Los expedientes formaron legajos en el Archivo del Ministerio correspondiente y de esta forma fueron remitidos al Archivo General de la Administración. A partir del año 1969 los expedientes se guardan en cajas del Ministerio que son las que se reciben en el A.G.A.  Esta documentación ha sido reinstalada en el AGA en cajas normalizadas en los Módulos 21, 66 y 73:    numero lists ::::1:::        -Los legajos con expedientes de los años 1936-1968 (Registros Generales de Entrada nº 22, 99 y 192) han sido reinstalados en el Módulo 21, Signaga 21/06390-21/19527  numero lists ::::1:::        -Las cajas del Ministerio de Información y Turismo desde el año 1969 (Registro General de Entrada  693) han sido reinstaladas en el Módulo 66 (Signaga 66/02376-66/03731 y 66/05227-66/06416), y en el 73 (Signaga 73/00487-73/08146)    Además de estos, se han reintegrado y completado los expedientes que se encontraban en  las cajas del año 1968 a 1980 con Historiales, que son informes de censura que se separaron de sus expedientes correspondientes y que fueron enviados al AGA por separado.  La oficina productora llevaba un control de cada expediente de censura a través de un fichero cronológico, a partir del cual se realizaban dos índices auxiliares (alfabético por autores literarios y por título de la obra literaria). Las fichas contenidas en el fichero cronológico han sido reintegradas al expediente correspondiente. 

Biography / Administrative history:

La censura literaria ha estado sujeta a distintos Organismos. Se llegan a distinguir varios períodos que se pueden resumir en tres. El primero de ellos comprende los años 1936-1951 y se caracteriza por los sucesivos cambios en la adscripción de las competencias en materia de censura de libros a uno u otro Ministerio:     Secretaría General del Jefe del Estado (1936-1938)  Delegación de Prensa y Propaganda  Ley 1-10-1936: Se crean los Órganos principales de la Administración Central del Estado, entre otros la Secretaría General del Jefe del Estado. Mediante Orden de 14-1-1937 nace la Delegación de Prensa y Propaganda, adscrita a la Secretaría General del Jefe del Estado; según esta orden el Delegado Nacional de Prensa y Propaganda señalará las normas por las que se ha de regir la censura.     Ministerio del Interior (1938)  Servicio Nacional de Propaganda  Ley 30-1-1938: La Administración Central se organiza en Ministerios. En cada uno de ellos habrá Subsecretarías y Servicios Nacionales.     Ministerio de la Gobernación (1938-1941)  Subsecretaría de Prensa y Propaganda  Servicio Nacional de Propaganda / Dirección General de Propaganda  Ley 29-12-1938: El Ministerio del Interior pasa a denominarse Ministerio de la Gobernación y entre otras Subsecretarías se crea la de Prensa y Propaganda de la que depende el Servicio Nacional de Propaganda.  Por Ley 8-8-1939 los Servicios Nacionales pasan a denominarse Direcciones Generales.)     Secretaría General del Movimiento (1941-1945)  Vicesecretaría General de Educación Popular de FET y de las JONS  Delegación Nacional de Propaganda  Sección De Censura De Libros  Ley 20-5-1941: Todos los Servicios y Organismos en materia de Prensa y Propaganda que dependían de la Subsecretaría de Prensa y Propaganda del Mº de la Gobernación se transfieren a la Vicesecretaría de Educación Popular de FET y de las JONS, a su vez dependiente de la Secretaría General del Movimiento.  El Decreto de 10-10-1941 organiza la Vicesecretaría de Educación Popular y crea la Delegación Nacional de Propaganda con la Sección de Censura de Libros.     Ministerio de Educación Nacional (1945-1951)  Subsecretaría de Educación Popular  Dirección General de Propaganda  Decreto Ley 27-7-1945: Todos los Servicios de la Vicesecretaría de Educación Popular pasarán a depender del Ministerio de Educación Nacional, constituyendo una Subsecretaría denominada de Educación Popular. El 11-1-1946 se constituye la Dirección General de Propaganda.     El segundo bloque que distinguimos en la censura de libros es el que tiene al Ministerio de Información y Turismo como Organismo Productor Archivístico específico. Es el período de mayor importancia en cuanto a tiempo (1951-1977) y volumen de expedientes:     Ministerio de Información y Turismo (1951-1962)  Dirección General de Información  Sección de Inspección de Libros y Publicaciones no periódicas  Negociados de Registro, Circulación y Ficheros, Expedientes y Archivo, Lectorado e Inspección y Control / Negociados de Registro, Circulación y Ficheros, Archivo, Lectorado, Obras de Edición Extranjera e Inspección y Sanciones  Decreto Ley 19-7-1951: Se crea el Mº de Información y Turismo al que se atribuyen las funciones de la Subsecretaría de Educación Popular.  Por Decreto de 15-2-1952 se crea la estructura orgánica del Ministerio y aparece la Dirección General de Información.  Orden 15-4-1955: Estructuración y competencias de la Dirección General de Información; aparece la Sección de Libros y Publicaciones no periódicas con varios negociados modificados por Orden 22-5-1961.     Ministerio de Información y Turismo (1962-1967)  Dirección General de Información  Subdirección General de Difusión  Orientación Bibliográfica  Decreto 11-10-1961: Reorganización de la Dirección General de Información. Se encomienda a la Subdirección General de Difusión ejercer las funciones inspectoras respecto a la producción bibliográfica a través de la Sección de Orientación Bibliográfica.     Ministerio de Información y Turismo (1967-1972)  Dirección General de Cultura Popular y Espectáculos  Subdirec. Gral. de Información / Subdirección General de Acción Cultural y del Libro  Sección de Ordenación Editorial  Negociados de Lectorado, Registro de Empresas y Orientación Bibliográfica / Negociados de Lectorado, Empresas Editoriales y Discográficas y Orientación Bibliográfica y Promoción del Libro  Decreto de 28-11-1967: Se refunden las Direcciones Generales de Cine y Teatro con la de Información, dando como resultado la Dirección General de Cultura Popular y Espectáculos.  Por Decreto de 18-1-1968 se reorganiza el Mº de Información y Turismo y la Dirección General de Cultura Popular y Espectáculos.  Decreto 21-3-1970: Reorganización del Mº de Información y Turismo y cambio de nombre de Subdirección General de Información por Acción Cultural y del Libro, así como la denominación de algunos negociados.     Ministerio de Información y Turismo (1972-1973)  Dirección General de Cultura Popular  Subdirección General de Ordenación Editorial  Decreto 18-8-1972: Se cambia el nombre de la Dirección General por Cultura Popular y se crea la Subdirección General de Ordenación Editorial.     Ministerio de Información y Turismo (1973-1975)  Dirección General de Cultura Popular  Subdirección General de Promoción y de Ordenación Editorial  Sección de Régimen Editorial  Negociados de Lectorado, Registro de Empresas y Tramitación  Decreto 11-10-1973: Reorganización del Ministerio de Información y Turismo. Orden 6-12-1973: Desarrolla el Decreto de 11-10-1973.     Ministerio de Información y Turismo (1975-1977)  Dirección General de Cultura Popular  Subdirección General de Promoción y de Ordenación Editorial  Servicio de Régimen Editorial  Sección de Lectorado  Negociados de Ediciones e Importación  Orden 31-1-1975: Estructura y función del Ministerio de Información y Turismo; aparece el Servicio de Régimen Editorial y dentro de este la Sección de Lectorado cuya misión es el conocimiento y aplicación del régimen administrativo referente a las publicaciones unitarias prestadas a consulta voluntaria o sometidas a depósito directo, así como el relativo a las solicitudes de importación de obras editadas en el extranjero.     El tercer bloque de la Serie de Censura de Libros tiene como referencia el Ministerio de Cultura. Las Secciones y Negociados que se ocupan de la censura literaria en épocas anteriores se suprimen definitivamente con fecha 24-4-1985:     Ministerio de Cultura (1977-1983)  Dirección General del Libro y Bibliotecas / Dirección General de Promoción del Libro y de la Cinematografía  Subdirección General del Libro  Servicio de Promoción Editorial  Sección de Gestión Editorial / Sección de Gestión  Negociados de Edición, Importación y Tramitación / Negociados de Documentación y Tramitación  Decreto 4-7-1977: Reorganización de la Administración Central del Estado. Se crea el Ministerio de Cultura y Bienestar con las competencias y organismos en censura literaria del anterior Ministerio de Información y Turismo.  El Decreto de 27-8-1977 se ocupa de la denominación, estructura orgánica y funciones del Ministerio de Cultura.  El Real Decreto de 10-10-1980 cambia la denominación de la Dirección General del Libro y Bibliotecas, que se fusiona con la de Cinematografía en la nueva Dirección General de Promoción del Libro y de la Cinematografía. Con posterioridad, el 15-12-1982 la Dirección General vuelve a denominarse del Libro y Bibliotecas.  Orden 16-3-1981: Reorganiza la estructura orgánica del Mº de Cultura. 

Acquisition method:

TRANSFER

Notes on the acquisition:

Varias transferencias realizadas desde el Ministerio de Información y Turismo y más tarde desde el de Cultura. Registro General de Entrada: - Nº 22 (22-11-1973): 19.041 legajos con expedientes de los años 1936-1963. - Nº 99 (20-1-1976): 14.078 legajos, nº 9007 a 22156 con documentación general y 929 expedientes de libros del año 1964. - Nº 192 (22-3-1977): expedientes de los años 1965-1968. - Nº 693 (17-1-1984): expedientes de los años 1968-1983

Acquisition source:

Ministerio de Información y Turismo. Ministerio de Cultura

Acquisition date:

1973-11-22

Name of the creator(s):

Delegación del Estado para Prensa y Propaganda (España)

Scope and Content:

Expedientes de censura de libros y publicaciones no periódicas desde 1936 hasta 1983. 
Los expedientes están formados por el documento tipo de control administrativo, en el que también se incluye el informe del Lector encargado de valorar la obra objeto de censura. 
Todas las publicaciones (catálogos de almacenes, fotonovelas, folletos, libros, libros de texto, cromos, cuentos,.) eran objeto de una censura que según los casos y la época podía ser voluntaria o de oficio. A los organismos encargados de la censura de libros y publicaciones no periódicas llegaban uno o varios ejemplares de la obra (galeradas, ediciones en otros idiomas, etc.). Los libros se repartían entre los lectores, que a su vez emitían un informe; en dicho informe el lector aconsejaba o no la publicación de la obra o la rectificación de la misma en aquellas partes o párrafos considerados censurables desde el punto de vista moral, religioso, político,.; aparecen tachaduras hechas por los lectores en los ejemplares entregados por las editoriales. 
En ocasiones las decisiones de los órganos de censura dieron lugar a la presentación de recursos judiciales por parte de los editores. En algunos expedientes se conservan notas y comentarios sobre estas u otras cuestiones similares e incluso copia de determinados litigios. 
Es interesante constatar la existencia de un elevado número de publicaciones autorizadas en lenguas peninsulares distintas del castellano, sobre todo catalanas, aunque no faltan las vascas y gallegas. En estos casos, como en el resto de obras, la censura no se dirigió tanto hacia la lengua empleada para su difusión como a los contenidos políticos o sociales de las mismas. 
El ejemplar entregado o la galerada de la obra en algunos casos es la única copia conservada de la publicación tal como era originalmente, por lo que es una serie de gran valor para estudiosos de la literatura, la política, y la filología. 

General accessibility conditions:

©MCD. Archivos Estatales (España). La difusión de la información descriptiva y de las imágenes digitales de este documento ha sido autorizada por el titular de los derechos de propiedad intelectual exclusivamente para uso privado y para actividades de docencia e investigación. En ningún caso se autoriza su reproducción con finalidad lucrativa ni su distribución, comunicación pública y transformación por cualquier medio sin autorización expresa y por escrito del propietario.

Image accessibility condition:

Images/documents have no access restrictions

Language and Scripts:

Español (Alfabeto latino). 

Description Indices:

Censura de libros

Delegación del Estado para Prensa y Propaganda (España)

Finding Aids:

Expedientes de Censura de Libros

Notes:

Este documento ha sido descrito con cargo a los fondos del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia-Next GenerationEU.
This document has been described under the Recovery, Transformation and Resilience Plan-Next Generation funds.