Seis croquis de algunas de las islas Marshall y Marianas.

Identity statement area

Supplied Title:

Seis croquis de algunas de las islas Marshall y Marianas.

Reference number:

MP-FILIPINAS,1    [Original reference number]

Date of creation:

Before 1565-04-09

Level of description:

Unidad Documental Simple_en

Reference code:

ES.41091.AGI//MP-FILIPINAS,1

Context

Archival History:

Name of other related agents:

Archivo General de Indias (Sevilla, España) - Coleccionista

Content and Structure

Scope and Content:

Por Esteban Rodríguez, piloto de una de las naves de la expedición. Estas islas fueron avistadas entre el 9 y el 23 de enero de 1565 en la expedición de Miguel López de Legazpi a las Filipinas. 
  
Se trata de las siguientes islas en la Micronesia. Por orden de los dibujos: 
  
- Archipiélago de las islas Marshall: la que llamaron "Isla de los Barbudos" (atolón Mejit) y el atolón Ailuk (hoja 5r); la "Isla Pájaros" (isla Jemo) y el atolón Wotho (hoja 5v); y el atolón Ujelang, bautizado por la expedición de Álvaro de Saavedra como "Isla de los Jardines", aunque en este derrotero no parecen reconocerla como tal (hoja 6r). 
  
- Archipiélago de las islas Marianas: la conocida como "Isla de los Ladrones" desde que así la bautizaran los hombres de Magallanes, que es la isla de Guam, hoy dependiente de Estados Unidos de América (hoja 6v). 
  
Número de registro: 1. 

Conditions of Access and Use

General accessibility conditions:

©MCD. Archivos Estatales (España). La difusión de la información descriptiva y de las imágenes digitales de este documento ha sido autorizada por el titular de los derechos de propiedad intelectual exclusivamente para uso privado y para actividades de docencia e investigación. En ningún caso se autoriza su reproducción con finalidad lucrativa ni su distribución, comunicación pública y transformación por cualquier medio sin autorización expresa y por escrito del propietario.

Image accessibility condition:

Images/documents have no access restrictions

Physical Characteristics and Technical Requirements:

Manuscrito: pluma. Coloreado en sepia.

Finding Aids:

Torres Lanzas, Pedro: Relación descriptiva de los Mapas, Planos, etc. de Filipinas, existentes en el Archivo General de Indias / por ...- Madrid : /s.n./, 1897 (W.E. Retana).

State of conservation:

Restored

Related documentation

Medium/Archival Material:

Microfilm microfilm unit Digitized contains digitized images

Other Related Units:

Los dibujos se encuentran intercalados entre los folios 5 recto a 6 verso del siguiente derrotero de la expedición de Miguel López de Legazpi a las islas Filipinas: "Relaçión y derrotero de Esteuan Rodrigues, piloto, del descubrimiento de las yslas del Poniente; estotro largo que está cosido con éste, es el derrotero de la buelta a la Nueba España. Los ladrones y los de Butuan" (cubierta) [s.f.]. Este derrotero tiene 15 hojas, las nº 1 vuelto y 15 vuelto en blanco; la numeración moderna continúa en otro derrotero con el que éste iba unido y que contiene los mapas MP-Filipinas, 2 y 3.     Lleva por signatura PATRONATO,23,R.16. 

Related Units based on Origin:

MP-FILIPINAS,2  MP-FILIPINAS,3  MP-FILIPINAS,4 

Extent and medium

6 Croquis on Papel_en .  En documento en 15 hojas en cuarto. 

Maps

Original Scale:

Sin escala.