Alcance y Contenido:

Expediente sobre la prisión de Cristóbal Pérez Arroyo, fiscal de la Audiencia de Manila, ejecutada por el gobernador de Filipinas Fernando Valdés Tamón y continuada por su sucesor Gaspar de la Torre.

Contiene:

- Carta de Gaspar de la Torre, gobernador de Filipinas, dando cuenta con testimonio del todo de la causa contra Cristóbal Pérez Arroyo cuyo principal motivo fue haberse negado a entregar unos autos que debían parar en su poder por haberlos pedido para poner demanda a José de César. Manila, 18 de julio de1740. Dos duplicados en FILIPINAS,583,N.1

- Carta de Gaspar de la Torre sobre el genio de Cristóbal Pérez Arroyo con testimonios que prueban su propensión a introducir pedimentos contra personas bien opinadas. Manila, 18 de julio de 1740. Duplicado en FILIPINAS,585,N.1

Se traen 7 piezas de autos:

- Autos originales de la primera pieza de la causa criminal procesada de oficio contra Cristóbal Pérez Arroyo, fiscal de la Audiencia de Manila sobre haber extraído dos piezas de autos de la causa criminal procesada contra José de César y otros excesos. Contiene la sumaria de dicha causa, prisión del fiscal, embargo de bienes, su confesión y varios artículos que se intentaron sustanciar. Concuerda con el cuaderno número 1 de los cinco de que se compone la causa. Manila, 15 de julio de 1740. FILIPINAS,583,N.1. 

Tres testimonios de la primera pieza: FILIPINAS,247,N.1, FILIPINAS,441,N.1 y FILIPINAS,586,N.1  

- Autos originales de la segunda pieza de la causa procesada de oficio contra Cristóbal Pérez Arroyo sobre haber extraído dos piezas de autos de la causa criminal procesada contra José de César y otros excesos. Contiene varios recaudos de comprobación puestos en término sumario para la más plena averiguación de la causa. Concuerda con el cuaderno número 2 de los cinco de que se compone la causa. Manila, 15 de julio de 1740. FILIPINAS,583,N.1. 

Testimonio de la segunda pieza y otro testimonio FILIPINAS,443,N.1  

- Autos originales de la tercera pieza de la causa criminal procesada de oficio contra Cristóbal Pérez Arroyo, fiscal de la Audiencia de Manila sobre haber extraído dos piezas de autos de la causa criminal procesada contra José de César y otros excesos. Contiene el término plenario de la causa con la prueba del abogado fiscal y la parte de dicho señor hasta la publicación de la probanza. Cuaderno número 3 de los cinco de que se compone la causa. Manila, 15 de julio de 1740. FILIPINAS,584,N.1. 

Tres testimonios de la tercera pieza: uno, FILIPINAS,247,N.1 y otros dos FILIPINAS,588,N.1  

- Autos originales de la cuarta pieza de la causa criminal procesada de oficio contra Cristóbal Pérez Arroyo, fiscal de la Audiencia de Manila sobre haber extraído dos piezas de autos de la causa criminal procesada contra José de César y otros excesos. Contiene los recaudos pedidos en plenario. Cuaderno número cuatro de los cinco de que se compone la causa. Manila, 15 de julio de 1740. FILIPINAS,584,N.1 

Tres testimonios de la cuarta pieza: FILIPINAS,249,N.1, FILIPINAS,442,N.1 y FILIPINAS,587,N.1   

- Autos originales y testimonio de la quinta pieza de la causa criminal procesada de oficio contra Cristóbal Pérez Arroyo, fiscal de la Audiencia de Manila sobre haber extraído dos piezas de autos de la causa criminal procesada contra José de César y otros excesos. Contiene la causa contra el capitán José de César sobre la extracción de dos piezas de autos, lo alegado por las partes sobre la prueba y providencias sobre la remisión al Consejo de Indias. Manila, 15 de julio de 1740. FILIPINAS,248,N.1. 

Otro testimonio en: FILIPINAS,442,N.1  

- Autos originales de la sexta pieza seguidos por el abogado fiscal sobre las usurpaciones de real Hacienda que expresa en su confesión el señor fiscal Cristóbal Pérez Arroyo sobre que dicho señor le de delator cierto, instrucción o prueba para seguir las acciones que le competa. Manila, 20 de julio de 1740. FILIPINAS,248,N.1  

- Cuaderno nº 6 de la demanda segunda por el abogado fiscal contra Cristóbal Pérez Arroyo sobre que manifieste las usurpaciones que articuló estar cometidas contra la real Hacienda, con la justificación de ello. Concuerda con el cuaderno número 1 de los cinco de que se compone la causa. Manila, 15 de julio de 1740. FILIPINAS,248,N.1  

- [Testimonio de la] séptima pieza: memorial ajustado de la causa criminal procesada de oficio contra Cristóbal Pérez Arroyo. Manila, 20 de julio de 1740. FILIPINAS,248,N.1. 

Otro testimonio en: FILIPINAS,585,N.1    

- Carta de la Audiencia de Manila: Gaspar de la Torre, Francisco Fernández Toribio, Francisco Costilla Borroto y Pedro Calderón Enríquez dando cuenta de quedar sirviendo interinamente como fiscal de la Audiencia de Manila Domingo Neyra por estar preso y procesado Cristóbal Pérez Arroyo. Manila, 20 de julio de 1740.

- Carta de Juan Ángel [Rodríguez], arzobispo de Manila, informando de los méritos de Cristóbal Pérez Arroyo y de las extorsiones que padece por parte del gobernador y de otros vecinos. Manila, 25 de julio de 1739.

- Carta de Cristóbal Pérez Arroyo dando cuenta de su prisión, forma en que se ha sustanciado su causa, dificultades que ha tenido y remitiendo testimonios para que se le guarde justicia. Castillo de Santiago de Manila, 16 de julio de 1740.

Acompaña:

- Número 1. Testimonio de la prisión ejecutada el 29 de agosto de 1738. Manila, 2 de junio de 1740.

- Número 2. Testimonio en comprobación de lo ejecutado por oficiales reales para el informe que dieron en la causa principal de la prisión. Manila, 5 de julio de 1740.

- Número 3. Testimonio sobre la comprobación del empeño con que se tomó la averiguación de los delitos que se me imputaban. Manila, 9 de septiembre de 1739.

- Número 4. Testimonio en que se comprueba que la prisión se ejecutó por haber dado el escrito contra el marqués de Montecastro. Manila, 12 de junio de 1740.

- Número 5. Testimonio en que se comprueba la falsedad de los testimonios, el modo con que se dieron y la fuerza que intervino para que se firmasen. Manila, 12 de mayo de 1740.

- Número 6. Testimonio en que se comprueba la naturaleza de Sarat Cruz y compañía que tiene con los marqueses de Montecastro y las Salinas. Manila, 11 de mayo de 1740.

- Número 7. Testimonio en que se comprueba el poder y autoridad del marqués de las Salinas, su modo de vivir y amistad con Miguel Velásquez Lorca, alcalde mayor de Tondo. Manila, 31 de marzo de 1740.

- Número 8. Testimonio de las diligencias hechas por la ciudad para que el prior del pueblo de Pasig no embarazase la obra de abrir el río de San Mateo que pasa por dicho pueblo. Manila, 12 de junio de 1739.

- Número 9. Testimonio de la declaración que se dejó de tomar a Agustín de Mendoza, uno de los testigos presentador por mí en dicha causa. Manila, 12 de julio de 1740.

- Número 10. Testimonio en que se comprueba el poder y autoridad que los marqueses de Montecastro y Salinas tienen en estas islas, dimanado de la suma estrechez que tienen con los dos gobernadores, el presente Gaspar de la Torre y el que acabó Fernando Valdés Tamón. Manila, 21 de julio de 1740.

- Número 11. Testimonio en que se comprueba el fraude con que se informó a V.M. sobre el servicio hecho con el patache Nuestra Señora de las Caldas, perteneciente al marqués de Montecastro. Manila, 12 de julio de 1740.

Va cosido:

- Demandas que el fiscal Cristóbal Pérez Arroyo debía poner en el juicio de residencia a Fernando Valdés Tamón. Manila, 16 de julio de 1740.

- Número 6. Manifiesto que hace Cristóbal Pérez Arroyo, fiscal de la Audiencia de Manila en orden a la defensa de los cargos que se le han hecho. Sin fecha.

- Carta de Cristóbal Pérez Arroyo, fiscal de la Audiencia de Manila, dando cuenta de no haber podido conseguir los testimonios de su causa por haber dilatado el dárselos hasta después de la salida de los navíos y cargándole derechos excesivos que no puede pagar por lo que sólo remite testimonios del juzgado eclesiástico. Manila, Fuerza de Santiago de Manila, 25 de julio de 1740. Con duplicado.

Acompaña:

- Traslado de la petición de Cristóbal Pérez Arroyo ante el arzobispo de Manila para que le de testimonio de los documentos que presenta por no poderlos conseguir de los escribanos públicos. Manila, 12 de febrero de 1740.

Testimonios para la defensa de Cristóbal Pérez Arroyo:

- Primero de la sumaria que procesó [el gobernador de Filipinas] contra el fiscal de su majestad. Sacado el testimonio por Esteban de Rojas y Melo, secretario del arzobispado de Manila. Manila, 4 de junio de 1740. FILIPINAS,444,N.1 

Otro testimonio en: FILIPINAS,585,N.1  

- Segundo cuerpo de la sumaria que procesó [el gobernador de Filipinas] contra el fiscal de su majestad. Sacado el testimonio por Esteban de Rojas y Melo, secretario del arzobispado de Manila. Manila, 4 de junio de 1740. FILIPINAS,443,N.1 

Otro testimonio en: FILIPINAS,585,N.1  

- Tercer cuerpo de las pruebas dadas por la parte del señor fiscal y del abogado fiscal. Sacado el testimonio por Esteban de Rojas y Melo, secretario del arzobispado de Manila. Manila, 4 de junio de 1740. FILIPINAS,443,N.1

- Cuarto cuerpo de las pruebas dadas por la parte del fiscal y del abogado fiscal. Sacado el testimonio por Esteban de Rojas y Melo, secretario del arzobispado de Manila. Manila, 4 de junio de 1740. FILIPINAS,444,N.1 

Otro testimonio en: FILIPINAS,585,N.1

- Testimonio de la petición de Bartolomé de la Torre y Velasco, apoderado de Cristóbal Pérez Arroyo, ante Gaspar de la Torre para que no se demore la entrega de los testimonios de la causa de su parte a la salida de los navíos dejándolo indefenso. Sacado por Esteban de Rojas y Melo, secretario del arzobispado de Manila. Con duplicado. Manila, 4 de junio de 1740. FILIPINAS,444,N.1. 

Otro testimonio en FILIPINAS,584,N.1

- Testimonio de la demanda puesta por el general Domingo Antonio de Otero Bermúdez contra Cristóbal Pérez Arroyo. Sacado por Esteban de Rojas y Melo, secretario del arzobispado de Manila. Manila, 4 de junio de 1740. Con duplicado. FILIPINAS,444,N.1. 

Otro testimonio en FILIINAS,584,N.1

- Testimonio de la demanda del marqués de las Salinas contra Cristóbal Pérez Arroyo. Sacado por Esteban de Rojas y Melo, secretario del arzobispado de Manila. Manila, 4 de junio de 1740. FILIPINAS,444,N.1. 

Otro testimonio en FILIPINAS,584,N.1

- Testimonio de la demanda puesta por José Correa y Villarreal como parte de Fernando Valdés Tamón contra Cristóbal Pérez Arroyo. Sacado por Esteban de Rojas y Melo, secretario del arzobispado de Manila. Manila, 4 de junio de 1740. Con duplicado. FILIPINAS,444,N.1 

Otro testimonio en FILIPINAS,584,N.1  

- Testimonio de la demanda de Pedro González de Rivero y Quijano, marqués de Montecastro y Llanahermosa sobre injuria contra Cristóbal Pérez Arroyo. Sacado por Esteban de Rojas y Melo, secretario del arzobispado de Manila. Manila, 4 de junio de 1740. Con duplicado.FILIPINAS,444,N.1. 

Otro testimonio en FILIPINAS,584,N.1 

 - Testimonio de la demanda de Juan Manuel Pérez de Tagle, marqués de las Salinas, castellano del puerto de Cavite, sobre injuria contra Cristóbal Pérez Arroyo. Sacado por Esteban de Rojas y Melo, secretario del arzobispado de Manila. Manila, 4 de junio de 1740. FILIPINAS,444,N.1 

- Testimonio de la causa que procesó [Cristóbal Pérez Arroyo] contra el capitán César. Sacado por Esteban de Rojas y Melo, secretario del arzobispado de Manila. Manila, 4 de junio de 1740. FILIPINAS,583,N.1 

- Testimonio de la causa criminal que de oficio se siguió por el tribunal eclesiástico contra Marcos González de Figueroa. Concuerda con el tercer cuerpo de los autos que son pruebas y declaraciones dadas por Cristóbal Pérez Arroyo. Sacado por Esteban de Rojas y Melo, secretario del arzobispado de Manila. Manila, 3 de junio de 1740. FILIPINAS,583,N.1

- Testimonio de una carta de Fernando Valdés Tamón. Sacado por Esteban de Rojas y Melo, secretario del arzobispado de Manila. Manila, 5 de junio de 1740.FILIPINAS,584,N.1

- Carta de Juan Ángel [Rodríguez], arzobispo de Manila, informando de lo que se ha ejecutado con el fiscal, preso durante cuarenta días sin hacerle cargo de delito. Manila, 14 de febrero de 1740.

- Carta de Cristóbal Pérez Arroyo dando cuenta de la prisión ejecutada en su persona por Fernando Valdés Tamón, motivos que tuvo para procesarlo, continuación de la causa por Gaspar de la Torre y operaciones practicadas en ella. Manila, 15 de febrero de 1740.

- Carta de Cristóbal Pérez Arroyo informando del estado y prosecución de su causa, cargos que nuevamente se le han hecho, residencia de Fernando Valdés, cargos que le han resultado y modo con que se ha procedido para que nadie demande los agravios recibidos. Manila, 15 de febrero de 1740.

- Carta de Cristóbal Pérez Arroyo informando de haberse concluido la confesión de su causa y cargos que en ella se le hicieron. Manila, 15 de febrero de 1740.

- Representación de Cristóbal Pérez Arroyo a la Junta de repartimiento del galeón de que hace viaje a Nueva España devolviendo por ilegal la parte que se le ha repartido. Manila, 7 de julio de 1739.

- Minuta de real cédula a Gaspar de la Torre, gobernador electo de Filipinas, ordenándole solicitar que el arzobispo de Manila concurra a las juntas de repartimiento del buque del galeón que de esas islas va anualmente a Nueva España, y que mantenga con él buena correspondencia y armonía. Buen Retiro, 12 de julio de 1740.

- Minuta de real cédula al arzobispo de Manila, encargándole asistir a las juntas establecidas por el reglamento dado a esa ciudad y a su Comercio el 8 de abril de 1734 para el repartimiento del buque del galeón que de esas islas va anualmente a Nueva España, para que procure que los individuos que la componen se arreglen a lo dispuesto en el citado reglamento. Buen Retiro, 12 de julio de 1740.

- Carta de Juan Ángel [Rodríguez], arzobispo de Manila, repitiendo la carta de 20 de octubre de 1739 sobre injusta prisión de Cristóbal Pérez Arroyo para evitar que se ocupe de la residencia del gobernador y dando detalles de su indefensión. Manila 15 de julio de 1740.

- Carta de Cristóbal Pérez Arroyo dando cuenta de los inconvenientes del matrimonio de Pedro Calderón Enríquez con la hija de Francisco Fernández Toribio, parcialidad de los ministros con el gobernador y con los marqueses de Montecastro y las Salinas y excesos y fraudes cometidos. Castillo de Santiago de Manila, 16 de julio de 1740.

- Real orden comunicada por José de la Quintana a Fernando Triviño remitiendo carta del arzobispo de Manila. Buen Retiro, 3 de agosto de 1741.

Acompaña:

- Carta de Juan Ángel [Rodríguez], arzobispo de Manila, informando de lo que se ha ejecutado con el fiscal, preso durante cuarenta días sin hacerle cargo de delito. Manila, 14 de febrero de 1740.

- Informes del fiscal del Consejo. Madrid, 6 de agosto de 1741, 14 de noviembre de 1741 y 22 de febrero de 1742. Acuerdos y decretos del Consejo.

- Carta de Gaspar de la Torre, gobernador de Filipinas, avisando del recibo de la cédula que ordena poner en libertad a Cristóbal Pérez Arroyo , informando de que ya había muerto y exponiendo los motivos que tuvo para continuar aquel proceso. Manila, 17 de junio de 1743.

- Carta de Gaspar de la Torre, gobernador de Filipinas, a Fernando Triviño exponiendo los motivos que tuvo para continuar el proceso contra Cristóbal Pérez Arroyo. Manila, 8 de julio de 1743.

- Carta de la Audiencia de Manila: Gaspar de la Torre, Francisco Costilla Borroto, Pedro Calderón Enríquez y José Gonzalo de Leaegui dando cuenta que habiendo muerto Cristóbal Pérez Arroyo, se ha prevenido pagar a la parte legítima los sueldos devengados y recaudar las multas impuestas a Santiago de Orendain y Domingo de Flores por los pareceres parciales y contra derecho que dieron como asesores. Manila, 16 de julio de 1743.

Acompaña:

- Traslado nº 10 de la cédula de 15 de diciembre de 1741 que declara nulos e injustos los autos fulminados contra el fiscal de la Audiencia de Manila Cristóbal Pérez Arroyo. Manila, 4 de julio de 1743.