El monasterio de San Salvador de Lourenzá solicita sacar traslado notarial de la carta de Sancho IV por la que manda a las justicias reales del obispado de Mondoñedo que amparen y defiendan al dicho monasterio en la posesión de todas las heredades que le pertenecían de reyes y magnates, y le restituyan los bienes tomados.
CLERO-SECULAR_REGULAR,Car.1108,N.5
Comprendida entre 1284-07-22 - 1333-sm-sd
1284-07-22
Fecha del documento inserto.
Unidad Documental Simple
ES.28079.AHN/3//CLERO-SECULAR_REGULAR,Car.1108,N.5
Archivo Histórico Nacional
3. INSTITUCIONES ECLESIÁSTICAS
3.1. CLERO REGULAR
3.1.2. Órdenes y Congregaciones Religiosas Masculinas
Benedictinos
Monasterio de San Salvador de Lorenzana (Lugo). Benedictinos
Monasterio de San Salvador de Lourenzá (Lugo, España)
Traslado otorgado en presencia de Martín Iohannis, racionero de la iglesia de Mondoñedo y notario jurado del cabildo de ese lugar, de Fernán Domínguez, notario público jurado de la ciudad de Vilamaior, y de Juan Pérez, notario jurado de la villa de Vilanova, a petición del monasterio de San Salvador de Vilanova de Lourenzá.
Para las fechas extremas se han tomado la fecha de la carta inserta de Sancho IV y el año en el que Fernán Pérez, abad del monasterio en el momento del traslado, finalizó su mandato.
Inserta:
1284, julio, 22. Sevilla
Sancho IV manda a las justicias reales del obispado de Mondoñedo que amparen y defiendan al monasterio de San Salvador de Vilanova de Lourenzá en la posesión de todas las heredades que le pertenecían de reyes y magnates, y le restituyan los bienes tomados.
"Dada in Siuillia, XXII dias de iulio, Era de mill e CCCos e XX e II annos".
Presenta algunas diferencias con el original.
Castellano y gallego, escritura gótica cursiva.
Bueno
Pequeñas pérdidas del soporte y dobleces que no afectan a la lectura.
Digitalizado
Original en CLERO-SECULAR_REGULAR,Car.1108,N.4
Anotaciones al dorso.