Restauradora de libros y documentos española. Segunda esposa de Juan Almela Meliá. Padres del poeta y traductor Juan Almela Castell (Gerardo Deniz). Durante la guerra Civil la familia vivió en Ginebra dónde estaba destinado su marido en la Secretaría permanente de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). En 1938 el matrimonio siguió cursos de formación en materia de restauración de libros y documentos en París, contactaron con el Dr. Alfonso Gallo, Director del Instituto de Patología del Libro en Italia, referencia mundial en materia de restauración, actividad que comenzaron a practicar en su estancia en Ginebra.

La familia se exilió en México llegando a Vecracruz en 1942 a bordo del buque Nyassa. Poco después, a partir del 11 de junio de 1942 y hasta el 2 de julio de 1943, la familia recibió autorización para viajar e instalarse en Ciudad de México, donde pusieron en funcionamiento el primer taller de restauración y conservación de libros y documentos de México en la azotea del Museo de Antropología e Historia. En el año 1956 se inauguró un Laboratorio-Taller de Restauración de libros y documentos en la Ciudad Universitaria de la UNAM con sede en el edificio de la Biblioteca Central Universitaria. Fue dirigido por Juan Almela Meliá hasta su muerte en 1970 y desde entonces, por su esposa Emilia Castell Nuñez. Se jubiló en 1982. Falleció en la capital mexicana el 19 de enero de 1991.