Persona
La Véronne, Chantal de (1923-2016)Otras formas
París (Francia) 1923-06-05 - Indre (Francia) 2016-07-05 (Falleció en Château de Bouchet à Rosnay (La Brenne))
Archivera, paleógrafa, académica e historiadora francesa.
Nació en París en 1923. Licenciada en Letras y diplomada en lengua árabe en la 'École Nationale des Langues Orientales Vivantes', obtuvo en 1947 su diplomatura en archivística y paleografía en la 'École des Chartes' con una tesis dedicada a la Histoire du Blanc, des origines à la Révolution. Entre 1947 y 1949 estuvo en Madrid como miembro de la 'École des Hautes Études Hispaniques', adscrita a la Casa de Velázquez, gracias a lo cual pudo conocer en profundidad los principales archivos españoles e investigar en ellos sobre el Magreb medieval y moderno.
A su vuelta a Francia (1950), ingresó como archivera en la 'Section Historique du Maroc', de la que llegaría a ser directora entre 1965 y 1969, fecha de disolución de ese centro. Sendos viajes a España, en 1952 y 1954, le permitieron recopilar abundante documentación en los archivos de Simancas, Corona de Aragón, el Histórico de Málaga y la Biblioteca Nacional que sería publicada en la colección Sources Inédites de l'Histoire du Maroc. Tras su reincorporación a los 'Archives de France', fue destinada en 1970 al 'Centre National de la Recherche Scientifique', en donde permaneció hasta 1988. Fundó durante este período el 'Centre d'Études Islamiques et Orientales d'Histoire Comparée' y puso en marcha dos importantes colecciones: Documents inédits sur l'histoire du Maroc y Sources françaises de l'histoire du Maroc au XVIIIe siècle. Se hizo cargo además de las conferencias de la 'IVe Section des Sciences Historiques et Philologiques de l'École Pratique des Hautes Études' y dirigió un seminario sobre fuentes europeas para la historia del Magreb. Toda esta ingente labor no le quitó tiempo para preparar en 1967 una tesis sobre La vida de Muley Ismael, Rey de Fez, de D. Joseph de Léon (1707-1728), fundar en 1968 la 'Association des Amis du Blanc et de sa Région' y obtener en 1975 un doctorado en Historia y otro en Letras (Relations entre Oran et Tlemcen dans la première moitié du XVIe siècle ) en 1981 en la Sorbonne.
En 1979 fue invitada a participar en el 'XIIIème Séminaire de la Pensée Islamique' que se celebró en Tamanrasset (Argelia) con una conferencia sobre "L'Afrique du Nord, voie de transmission pour l'art dit hispano-mauresque". En el curso de las investigaciones realizadas en los archivos españoles a mediados de los 50, había localizado numerosos documentos inéditos sobre las relaciones entre España, las dinastías marroquíes y los turcos de Argel, que le proporcionaron abundante material para futuras publicaciones y conferencias acerca de las fuentes españolas para la historia de Argelia, como las impartidas en diversos encuentros y jornadas celebrados en este país norteafricano.
Fue distinguida con la medalla de la 'Ordre des Arts et des Lettres' en los grados de "Chevalier" (1972) y "Officier" (1994), y elegida académica correspondiente de la quinta sección de la 'Académie des Sciences d'Outre-Mer' (1979). Falleció el 5 de julio de 2016 en el Château de Bouchet à Rosnay, en La Brenne (Departmento de Indre).
En 1957 estuvo investigando en el Archivo Histórico Nacional (AHN) de Madrid sobre la "Ocupación Española de Orán"; y entre 1958-1959, en el Archivo General de Simancas (AGS) sobre "Documentos sobre Francisco Lasparo Corso".
Benkada, Saddek. Mlle Chantal de La Véronne (1923-2016). En: Insaniyat. 2016. núms. 72-73. págs. 7-20.
Chantal de La Véronne (1923-2016), islamologue et historienne de la Brenne