Persona - Berenguer Amenós, Jaime (1915-1974)

Berenguer Amenós, Jaime (1915-1974)

Identificación

Tipo:

Persona

Forma autorizada:

Berenguer Amenós, Jaime (1915-1974)Formas paralelas (otros idiomas)

Fechas de existencia:

1915-04-10 - Barcelona (España)  1974-01-06

Historia:

Helenista, catedrático y traductor español.

Nació en 1915 en Belltall (Tarragona). Proveniente de una familia humilde, ingresó en el Seminario Conciliar de Tarragona en 1925, donde cursó estudios de bachillerato hasta 1931, obteniendo al año siguiente el título de Bachiller en el Instituto de Tarragona. Su familia se trasladó entonces a Barcelona, donde pudo comenzar la carrera de Filosofía y Letra (sección de Filología Clásica) en la Universidad de Barcelona, donde fue alumno de Carles Riba.

El estallido de la Guerra Civil interrumpió su carrera; combatiendo con el bando republicano en la batalla del Segre (1938-1939). Terminada la contienda, se licenció con premio extraordinario en 1940 y durante el curso 1940-41 fue en esa fcultad profesor ayudante de lengua griega. En 1941 obtuvo por oposición la cátedra de Griego en el Instituto Nacional de Enseñanza Media 'Alfonso X el Sabio' de Murcia, y en 1943 pudo trasladarse al Instituto Verdaguer de Barcelona, donde llegó a ser director. También impartió clases en las universidades barcelonesas entre 1962 y 1969.

Su obra más importante, Gramática griega ( 1942 ), tuvo un éxito arrollador alcanzando la cifra de 39 ediciones. También tradujo numerosos textos clásicos, como la Historia de la guerra del Peloponeso de Tucídides, y obras de autores como Longo, Platón y Homero, para la editorial Bosch y para la Fundació Bernat Metge (editoral Alpha), de la que llegaría a ser miembro de su consejo directivo. También fue traductor de la obra de Nikos Kazantzakis para la editorial Vergara y de obras literarias y ensayos de carácter político y económico de italiano, inglés y francés. Otro de sus importantes logros profesionales fue la dirección del Diccionario Enciclopédico Vergara (1960) y de la Enciclopedia Vergara (1965).

Falleció en 1974 en Barcelona.

Guerra Civil Española, 1936-1939

Fecha del evento: 1936 - 1939

 

Ocupaciones

Profesión (Es realizada por):

Profesores

Profesión (Es realizada por):

Traductores

(Función) Desempeña/lleva a cabo/realiza:

Catedráticos de Instituto

Lugares

Lugar de Residencia:

Murcia (España)

Lugar de Defunción:

Barcelona (España) en 1974-01-06

Conceptos/Objetos/Acontecimientos

sexo:

Varón

Nacionalidad:

Españoles

Relaciones

Documentos

Productor de:

  • No hay Unidades de Descripción asociadas.