Pleito litigado por Martín de Arévalo, promotor fiscal, con Mencía Velázquez, vecina de Arévalo, mujer de Nuño de la Torre, boticario, estos dos últimos judíos conversos antes llamados Rabí Mose Amigo y Bienvenida, sobre el secuestro de todos los bienes de Nuño, que huyó al ser acusado del pecado nefando
PL CIVILES,QUEVEDO (F),CAJA 1412,4
1514 - 1515
Unidad Documental Compuesta
ES.47186.ARCHV//PL CIVILES,QUEVEDO (F),CAJA 1412,4
Real Audiencia y Chancillería de Valladolid. Salas de lo Civil. Escribanía de Quevedo
Mencía niega la acusación y presenta como prueba para defender su dote y pedir la restitución de bienes, una ketubá o escritura de esponsales judía. La escritura, hecha en Torrelobatón y escrita en hebreo, se llevó a Medina del Campo en 1514 para interpretarla y trasladarla al castellano, y se incorpora transcrita como carta de dote y arras (pieza 1, fol. 31-32). Mencía era madre de Bernaldino de la Torre, también boticario en Medina del Campo, e hija de Yehudá Galfón el Rico, que la dotó con 150.000 maravedíes en dineros contados.
Sigue el pleito el fiscal del rey, licenciado Salinas.
Concluye con sentencia de suplicación que ordena la restitución a Mencía.
©MCD. Archivos Estatales (España). La difusión de la información descriptiva y de las imágenes digitales de este documento ha sido autorizada por el titular de los derechos de propiedad intelectual exclusivamente para uso privado y para actividades de docencia e investigación. En ningún caso se autoriza su reproducción con finalidad lucrativa ni su distribución, comunicación pública y transformación por cualquier medio sin autorización expresa y por escrito del propietario.
Las imágenes/documentos no tienen restricciones de acceso
Español (Alfabeto latino).
Está compuesto por 4 piezas cosidas por separado.
Bueno
Extraído pergamino: PERGAMINOS,CARPETA,13,11