Alcance y Contenido:

En castellano y en "idioma índico" (quechua).
Se trata de la proclama del Supremo Consejo de Regencia editada en Cádiz en la fecha que se indica, y traducida al "idioma índico", quechua, en Lima, sin fecha, por orden del obispo de Trujillo, José Carrión y Marfil.

6 ejemplares (de ellos, 5 quedan en el legajo. Sale a Mapas y Planos uno de los ejemplares anejos a la carta triplicada)

Número de registro: 8570

Condiciones de accesibilidad generales:

©MCD. Archivos Estatales (España). La difusión de la información descriptiva y de las imágenes digitales de este documento ha sido autorizada por el titular de los derechos de propiedad intelectual exclusivamente para uso privado y para actividades de docencia e investigación. En ningún caso se autoriza su reproducción con finalidad lucrativa ni su distribución, comunicación pública y transformación por cualquier medio sin autorización expresa y por escrito del propietario.

Condición de accesibilidad a las imágenes:

Las imágenes/documentos no tienen restricciones de acceso

Índices de Descripción:

Lengua quechua

Limonta Rodríguez, José Antonio (1749-1814)

Unidades Relacionadas por Procedencia:

LIMA,1585, N. 49

Otras Unidades Relacionadas:

Los seis ejemplares van adjuntos, de dos en dos, a cartas principal, duplicada y triplicada de José Carrión y Marfil, obispo de Trujillo, en Perú, a José de Limonta, secretario interino de la Secretaría de la Gobernación de Ultramar, remitiéndole dichos impresos que traducen al quechua la proclama en castellano recibida del anterior secretario, también interino, Ciriaco González Carvajal con su carta de 30 de agosto de 1812.

Técnica Empleada:

Impreso