Historia Archivística:

 

Historia Institucional / Reseña Biográfica:

 

Nombre del/los productor/es:

Consejo de Indias (España)

Alcance y Contenido:

Residencia de Pedro de Herrera, Gonzalo Hernández de Rojas, Pedro Ortiz de Matienzo, Francisco de Portillo y Antón de Jaén, alcaldes; Hernando de Carmona, Francisco de Herrera, alguaciles mayores; Hernando de las Casas, alguacil menor; Miguel de Gaviria, escribano y veedor; Luis de Espinosa y Francisco Pérez; escribanos y Juan López Archuleta, veedor, todos ellos de la Isla de Cubagua y de Pedro de Alegría y Juan Xuárez (o Suárez) de Figueroa, tenientes de la Isla Margarita, por el licenciado Francisco de Prado. Primer legajo.

 

I) Diligencias preliminares. Nueva Cádiz, 1533, enero, 13 / 14.

Folios 1 - 9 vº

 

II) Pesquisa: Recibimiento por juez de residencia al licenciado Francisco de Prado y los autos que se hicieron y la pesquisa secreta de esta Isla de las Perlas. Nueva Cádiz 1533, enero, 15 / marzo, 14.

Folios 9-118

 

III) Ramos diversos contra Pedro de Herrera y otros oficiales de la Isla de Cubagua:

 

A) Pedro de Herrera, alcalde y juez de residencia.

- Relación de los cargos que se hicieron de la pesquisa secreta contra Pedro Herrera, y de los descargos que dio del tiempo que fue alcalde de la isla de Cubagua y juez de residencia, firmada por el licenciado Prado

Folios 1-24 (entre Folios 118 - 119)

- Ramo contra Pedro de Herrera, alcalde y juez de residencia que ha sido sobre los cargos primeros que se le pusieron, que resultaron de la pesquisa secreta. Testimonio del escribano Luis de Espinosa. Nueva Cádiz, 1533, febrero, 27 / octubre, 16.

Folios 119 - 319 vº

- Relación de los segundos cargos que se pusieron contra el dicho Pedro de Herrera del tiempo que fue juez de residencia y alcalde en la ciudad de Cubagua y sus descargos, firmada por el licenciado Prado.

6 Folios (entre 319 - 320)

- Proceso sobre otros cargos que después de los primeros parecieron fuera de la pesquisa secreta contra Pedro de Herrera. Nueva Cádiz, 1533, marzo, 11 / octubre, 16.

Folios 320 - 421

- Relación de las culpas que resultan de la pesquisa secreta contra Pedro de Herrera, alcalde, Alonso de Rojas, Guiraldo de Virues, Andrés Hernández y Juan López de Archuleta, regidores, y Álvaro de Bolaños y el bachiller Ruy Pérez, procuradores personeros y del descargo que dan, firmada por el licenciado Prado.

Folios (entre 421 - 422)

- Ramo contra Pedro de Herrera, alcalde y juez de residencia que ha sido y de los regidores y procuradores personeros de su tiempo, que resulta de la pesquisa secreta. Testimonio del escribano Luis de Espinosa. Nueva Cádiz, 1533, febrero, 27 / noviembre, 12.

Folios 422- 444

 

B) Gonzalo Hernández de Rojas, alcalde

- Relación de las culpas que resultan de la pesquisa secreta contra Gonzalo Hernández de Rojas, del tiempo que fue alcalde, y del descargo que dio, firmada por el licenciado Prado.

4 Folios Entre 444 - 445

- Ramo que resulta de la pesquisa secreta contra Gonzalo Hernández de Rojas, alcalde que ha sido, sobre sus cargos primeros. Testimonios del escribano, Luis de Espinosa. Nueva Cádiz, 1533, febrero, 27 / octubre, 16.

Folios 445-460

- Otro ramo contra el dicho Gonzalo Hernández de Rojas por cabeza de proceso sobre que se llamo alcalde mayor estando prohibido. Testimonio del escribano Luis de Espinosa. Nueva Cádiz, 1533, marzo, 11/ septiembre, 30.

Folios 461-466

- Relación de las culpas que resultan de la pesquisa secreta contra Gonzalo Hernández de Rojas, alcalde, y contra Francisco de Portillo, Andrés Hernández, Juan López de Archuleta y Alonso de Rojas, regidores, y el bachiller Ruy Pérez, procurador personero, firmada por el licenciado Prado.

2 Folios (entre 466 - 467)

- Ramo que resulta de la pesquisa contra el dicho Gonzalo Hernández de Rojas, regidores y procurador personero de su tiempo. Testimonio del escribano Luis de Espinosa. Nueva Cádiz, 1533, febrero, 27 / noviembre, 12.

Folios 467 - 484

 

C) Pedro Ortiz de Matienzo, alcalde.

- Relación de las culpas que resultan de la pesquisa secreta contra Pedro Ortiz de Matienzo, del tiempo que fue alcalde en la Isla de Cubagua y sus descargos, firmada por el licenciado Prado.

8 Folios (entre 484 - 485)

- Ramo contra Pedro Ortiz de Matienzo, alcalde que fue, sobre sus cargos primeros resultantes de la pesquisa secreta. Testimonio del escribano Luis de Espinosa. Nueva Cádiz, 1533, febrero, 27/ octubre, 11.

Folios 485 - 522

- Proceso contra Pedro Ortiz de Matienzo sobre que dio decencia para esclavizar indios y haberse intitulado alcalde mayor estando prohibido. Testimonio del escribano Luis de Espinosa. Nueva Cádiz, 1533, marzo, 11 / octubre, 11.

Folios 523 - 564

 

D) Francisco de Portillo, alcalde.

- Relación de las culpas que resultan de la pesquisa secreta contra Francisco de Portillo, del tiempo que fue alcalde en la ciudad de Cubagua y de sus descargos, firmada por el licenciado Prado.

6 Folios (entre 564 - 565)

- Ramo contra Francisco de Portillo, alcalde que ha sido, sobre los cargos primeros que resultaron de la pesquisa secreta que se le pusieron en residencia. Testimonio del escribano Luis de Espinosa. Nueva Cádiz, 1533, febrero, 27 / octubre, 17.

Folios 565 - 584

- Proceso de pleito hecho de oficio contra Francisco de Portillo, sobre haber dado licencias para traer indios esclavos estando prohibido por su majestad y haber usado indebidamente del título de alcalde mayor. Testimonio del escribano Luis de Espinosa. Nueva Cádiz, 1533, marzo, 11 / noviembre, 12.

Folios 585 - 620

- Relación de las culpas que resultan de la pesquisa secreta contra Francisco de Portillo, alcalde, y contra Francisco de Castellanos y el dicho Francisco de Portillo, regidores, y Hernando de Carmona, alguacil mayor, y Pedro de Ferrera como diputados, y contra Juan de Tibas, procurador personero y sus descargos, firmada por el licenciado Prado.

2 Folios (entre 620 - 621)

- Ramo resultante de la pesquisa secreta contra Francisco de Portillo, alcalde que ha sido y contra los regidores y procurador personero de su tiempo. Testimonio del escribano Luis de Espinosa. Nueva Cádiz, 1533, febrero, 27/octubre, 17.

Folios 621- 646

 

E) Anton de Jaén, alcalde.

- Relación de las culpas que resultan de la pesquisa secreta contra Anton de Jaén, del tiempo que fue alcalde de la ciudad de Cubagua y de sus descargos, firmada por el licenciado Prado.

Folios 1-2 (entre 646 - 647)

- Provisión de su majestad por donde prohíbe el traer de los indios esclavos. Testimonio del escribano Luis Espinosa. Nueva Cádiz, 1534, marzo, 5.

Folios 3- 6 (entre 646-647)

- Ramo contra Anton de Jaén, alcalde, sobre los cargos primeros que se pusieron que resultaron de la pesquisa secreta. Testimonio del escribano Luis Espinosa Nueva Cádiz, 1533, febrero, 27 / octubre, 16.

Folios 647-654

- Segundos cargos contra Antón de Jaén. Cabeza de proceso hecha contra Antón de Jaén, alcalde que ha sido, sobre las licencias que dio para rescatar indios esclavos y que se llamo alcalde mayor estando prohibido. Testimonio del escribano Luis de Espinosa. Nueva Cádiz, 1533, marzo, 11

Folios 655 - 674

- La provisión de su majestad por donde manda que se elija un alcalde ordinario cada año. Testimonio del escribano Diego López. Nueva Cádiz, 1534, marzo, 12.

Folio 1 (entre 674 - 675)

- Provisión de su majestad en que manda a Pedro de Herrera que no se nombre ni llame alcalde mayor. Testimonio del escribano Luis de Espinosa. 1534, marzo, 14.

Folio 2 (entre 674- 675)

 

F) Hernando de Carmona, alguacil mayor.

- Relación de las culpas que resultan de la pesquisa secreta contra Hernando de Carmona, alguacil mayor de Cubagua, y sus descargos, firmada por el licenciado Prado.

Folios 3-7 (entre 674- 675)

- Ramo contra Hernando de Carmona, alguacil mayor, resultante de la pesquisa secreta. Testimonio del escribano Luis de Espinosa. Nueva Cádiz, 1533, febrero, 27 / octubre, 1.

Folios 675- 704

 

G) Francisco de Herrera, alguacil

- Relación de las culpas que resultan de la pesquisa secreta contra Francisco de Herrera, del tiempo que fue alguacil menor en esta ciudad y sus descargos, firmada por el licenciado Prado.

2 Folios (entre 704 - 705)

- Ramo contra Francisco de Herrera, alguacil que fue en esta ciudad resultante de la pesquisa secreta. Testimonio del escribano Luis de Espinosa. Nueva Cádiz, 1533, febrero, 27 / octubre, 10.

Folios 705 - 712

 

H) Hernando de las Casas, alguacil menor

- Relación de las culpas que resultan de la pesquisa secreta contra Hernando de las Casas, del tiempo que fue alguacil menor en esta ciudad y de sus descargos, firmada por el licenciado Prado

2 Folios (entre 712 - 713)

- Ramo contra Hernando de las Casas, alguacil que fue en esta ciudad, resultante de la pesquisa secreta. Testimonio del escribano Luis de Espinosa. Nueva Cádiz, 1533, febrero, 27 / septiembre, 3.

Folios 713 - 72

 

I) Miguel de Gaviria, escribano público

- Relación de las culpas que resultan de las pesquisas secreta contra Miguel de Gaviria, escribano público y del Concejos que a sido en esta cuidad y sus descargos, firmada por el licenciado Prado.

2 Folios (entre 720 -721)

- Ramo contra Miguel de Gaviria, escribano público y del concejo que fue en esta ciudad, resultante de la pesquisa secreta. Testimonio del escribano Luis de Espinosa. Nueva Cádiz, 1533, febrero, 27/ octubre, 17.

Folios 721 - 730

 

J) Luis de Espinosa, escribano

- Relación de las culpas que resultan de la pesquisa secreta contra Luis de Espinosa su descargo, firmada por el licenciado Prado.

2 Folios (entre 730 - 731)

- Ramo contra, Luis de Espinosa, escribano, resultante de la pesquisa Secreta. Testimonio del propio escribano Luis de Espinosa. Nueva Cádiz, 1533, febrero, 27 / septiembre, 3.

Folios 731- 742

 

K) Francisco Pérez, escribano.

- Relación de las culpas que resultan de la pesquisa secreta contra Francisco Pérez, escribano y su descargo, firmada por el licenciado Prado

2 Folios Entre 742-743

- Ramo contra Francisco Pérez, escribano, resultante de la pesquisa Secreta.- Testimonio del escribano Luis de Espinosa. Nueva Cádiz, 1533, febrero, 27/octubre, 16.

Folios 743 - 754

 

L) Juan López de Archuleta, veedor.

- Relación de la culpa que parece tiene Juan López de Archuleta, veedor de su majestad en la Isla de Cubagua por haber encubierto la provisión de su majestad que le fue dada por el presidente y oidores de la ciudad de Santo Domingo para notificar en esta ciudad que no hubiese indios esclavos y por el consentimiento que dio como veedor en que se hiciese la armada general que esta cuidad hizo, con el descargo que dio y Miguel de Gaviria en su nombre, por el cual prestó voz y caución, firmada por el licenciado Prado.

2 Folios /entre 754 - 755)

- Cabeza del proceso contra Juan López de Archuleta, veedor de su majestad, sobre que no notificó cierta provisión de su majestad, que encubrió y consintió que se trajesen indios esclavos estando prohibido. Testimonio del escribano Luis de Espinosa. Nueva Cádiz, 1533, marzo, 12 / octubre, 16.

Folios 755- 774

 

M) Miguel de Gaviria, veedor.

- Relación de la culpa que resulta contra Miguel de Gaviria, veedor que ha sido en lugar y por ausencia de Juan López de Archuleta, sobre de las licencias que ha dado como veedor para ir a rescatar y a esclavizar indios después de la prohibición de su majestad y de sus descargos. Firmada por el licenciado Prado.

2 Folios Entre 774 - 775

- Cabeza del proceso hecho contra Miguel de Gaviria como veedor, sobre haber consentido que trajesen indios esclavos estando prohibido por su majestad. Testimonio del escribano Luis de Espinosa. Nueva Cádiz, 1533, marzo, 12 / octubre, 14.

Folios 775 - 790

 

IV Residencia en la Isla Margarita

- Recibimiento del juez en la Isla Margarita y los autos y pesquisa secreta que en la dicha Isla se hicieron. Testimonio de escribano Luis de Espinosa. Villa del Espíritu Santo de la isla Margarita, 1533, septiembre, 11 / octubre, 28.

Folios 791- 860

- Probanza hecha por el licenciado Francisco de Prado, sobre el guamin y perlas que parece que don Francisco Fajardo, teniente que fue de la Isla Margarita, llevó por quintar y por pagar los derechos pertenecientes a su majestad. Testimonio de Antonio Borregán, Espíritu Santo de la Margarita, 1533, octubre, 25.

Folios 1 - 8 (entre 860 - 861)

- Relación de las demandas que se pusieron en residencia. Testimonio del escribano Luis de Espinosa. Nueva Cádiz, 1534, marzo, 14.

Folios 9 - 10 (entre 860- 861)

- Cuentas que se tomaron a los receptores de la Isla Margarita de penas de cámara y de gastos de justicia.Testimonio de Antonio Borregán. Nueva Cádiz1534, febrero, 20.

Folios 11- 14 (entre 860- 861)

- Relación de los cargos que resultan de la pesquisa secreta contra Pedro de Alegría, teniente que fue de la isla Margarita, y sus descargos, firmada por el licenciado Prado.- /S.f./

Folios 15 - 16 (entre 860- 861)

- Ramo contra Pedro Alegría, teniente que fue en la Isla Margarita sobre los cargos que se le pusieron en residencia. Testimonio del escribano Luis de Espinosa. Nueva Cádiz / Espíritu Santo de la Margarita 1533, septiembre, 27 / octubre, 29.

Folios 861-876

- Relación de las culpas que resultan de la pesquisa secreta contra Juan Suárez de Figueroa, del tiempo que fue teniente de la Isla Margarita y sus descargos, firmada por el licenciado Prado.

10 Folios (entre 876- 877)

- Ramo contra Juan Suárez de Figueroa, teniente que ha sido en la Isla Margarita sobre los cargos que se pusieron resultantes de la pesquisa secreta. Testimonio del escribano Luis de Espinosa. Nueva Cádiz, 1533 septiembre, 27 / noviembre, 20.

Folios 877-944

 

V Documentos probatorios.

- Relación de las cuentas que se tomaron por el licenciado Francisco de Prado a los receptores que han sido de penas de cámara y gastos de justicia desde cuatro de junio de mil quinientos veintiocho. Testimonio del escribano y notario Diego López. 1533, diciembre, 22

Folios 945 - 950

- Relación de las penas de cámara que se deben a su majestad en esta Isla de Cubagua y en la de Margarita, firmada por el licenciado Prado

Folios 951- 952

- Memoria de los bienes de los difuntos que al prevete están en esta isla de Cubagua. Firmado por el licenciado Prado. 1533, octubre, 27

Folios 953-954

- Fe de ciertos mandamientos para que diesen los procesos y escrituras. Testimonio de Luis de Espinosa. Nueva Cádiz, 1533, diciembre, 29.-

Folios 955 - 958

- Testimonio de los pleitos que se pusieron en residencia además de los cargos, justicias y oficiales de la dicha isla de las perlas. Testimonio del escribano Luis de Espinosa, 1534, enero, 12

Folios 959- 966

 

 

Condiciones de accesibilidad generales:

©MCD. Archivos Estatales (España). La difusión de la información descriptiva y de las imágenes digitales de este documento ha sido autorizada por el titular de los derechos de propiedad intelectual exclusivamente para uso privado y para actividades de docencia e investigación. En ningún caso se autoriza su reproducción con finalidad lucrativa ni su distribución, comunicación pública y transformación por cualquier medio sin autorización expresa y por escrito del propietario.

Condición de accesibilidad a las imágenes:

Las imágenes/documentos no tienen restricciones de acceso

Lengua y Escritura:

Español (Alfabeto latino). 

Índices de Descripción:

Alguaciles mayores

Isla de Cubagua (Nueva Esparta, Venezuela)

Isla de Margarita (Nueva Esparta, Venezuela)

Juicios de residencia

Ortiz de Matienzo, Pedro (¿-ca. 1536)

Regidores

Soporte:

Digitalizado