Historia Archivística:

Historia Institucional / Reseña Biográfica:

Nombre del/los productor/es:

Consejo de Indias (España)

Nombre de otros agentes relacionados:

Archivo General de Indias (Sevilla, España) - Coleccionista

Martínez, Enrico (ca.1550-1632) - Autor

Alcance y Contenido:

Descripción del viaje de demarcación de las costas del Pacífico de Nueva España, que partió de Acapulco llegando hasta los 43º de latitud, a la altura del cabo San Sebastián. Desde el 5 de mayo de 1602 hasta el 21 de febrero de 1603.

Es un volumen encuadernado que incluye:

- Actas hechas por el escribano Diego de Santiago de las juntas celebradas por los capitanes, pilotos y cosmógrafo durante el viaje de Sebastián Vizcaíno, 20 de mayo de 1602 a 13 de febrero de 1603. Fols.1-20v.

- Diario de Sebastián Vizcaíno desde la salida de México el 7 de marzo de 1602, en 17 capítulos. Fols.21-40v.

- Derrotero desde Acapulco al cabo Mendocino por Jerónimo Martín Palacios, cosmógrafo mayor de Nueva España, que incluye los 33 croquis o mapas de la costa, hechos por Enrico Martínez. 8 y 9 de noviembre de 1603. Fols.47-91v.

Cada mapa va numerado de forma consecutiva, representando el principio y fin de la línea de la costa con el fin de relacionar una representación con la siguiente. Se muestran perfiles montañosos, bahías, ensenadas, puertos, playas, puntas, islas, arrecifes, bajos, relieves, profundidad.

Todos los mapas están orientados indicando los puntos cardinales, con el N al NE en nudo de 8 rumbos prolongados.

Toponimia y notas descriptivas para facilitar su interpretación.

Escalas en leguas. No se especifica el tipo de legua por lo que la conversión se ha hecho a partir de la "legua común española o vulgar".

Una nota explicativa de Enrico Martínez (página 59r) indica que estos mapas son un traslado de los incluidos en el libro original de dicho descubrimiento "y configurados en la propia forma, porporción y grandeza según q[ue] lo están en el dicho libro, sin exceder ni faltar en cosa alguna". Fecha, firma y rúbrica del autor al final de la misma.

Otra nota en la misma página explica que ha habido una alteración en el orden de dos mapas: "la demostración q[ue] está puesta a fojas 60 a de estar en 61 y la de hojas 61 en la de 60, q[ue] se trocaron por descuido con la priessa". Por tanto, el mapa del folio 61 es anterior al del folio 60.

La relación de los mapas es la siguiente:
MP-México,53(1), fol.59v: Puerto de Navidad. "Escala de una legua repartida en quatro quartos" [=12,5 cm]. Reducida: 1:44.444,4.
MP-México,53(2a), fol.61v: Mazatlán. Sin escala.
MP-México,53(2b), fol.62r: Perfiles de la costa de Acapulco a Mazatlán. Sin escala.
MP-México,53(3), fol.60v: Cabo San Lucas. "Escala de tres leguas" [=7cm]. Reducida: 1:238.095.
MP-México,53(4), fol.62v: Sierra del Enfado. "Escala de tres leguas" [=7cm]. Reducida: 1:238.095.
MP-México,53(5), fol.63v: Sierra del Enfado. "Escala de tres leguas" [=7cm]. Reducida: 1:238.095.
MP-México,53(6), fol.64v: Sierra del Enfado. "Escala de tres leguas" [=7cm]. Reducida: 1:238.095.
MP-México,53(7), fol.65v: Punta de Santa Margarita. Sin escala.
MP-México,53(8), fol.66v: Bahía Magdalena. Sin escala.
MP-México,53(9), fol.67v: Bahía Magdalena. Sin escala.
MP-México,53(10), fol.68v: Punta de San Lázaro. Sin escala.
MP-México,53(11), fol.69v: Isla Magdalena. Sin escala.
MP-México,53(12), fol.70v: Punta de Santo Domingo. Sin escala.
MP-México,53(13), fol.71v: Punta Nuestra Señora de las Nieves. Sin escala.
MP-México,53(14), fol.72v: Punta de Bajos. Sin escala.
MP-México,53(15), fol.73v: Punta de Abreojos. Sin escala.
MP-México,53(16), fol.74v: Bahía de San Hipólito. Sin escala.
MP-México,53(17), fol.75v: Bahía de San Bartolomé. Sin escala.
MP-México,53(18), fol.76v: Bahía de San Bartolomé. Sin escala.
MP-México,53(19), fol.77v: Punta de San Eugenio. Sin escala.
MP-México,53(20), fol.78v: Ensenada de Pescado Blanco. Sin escala.
MP-México,53(21), fol.79v: Ensenada de Canoas. Sin escala.
MP-México,53(22), fol.80v: Bahía de San Quintín. Sin escala.
MP-México,53(23), fol.81v: Ensenada de Todos Santos. Sin escala.
MP-México,53(24), fol.82v: Bahía de San Diego. Sin escala.
MP-México,53(25), fol.83v: Isla de Santa Catalina. Sin escala.
MP-México,53(26), fol.84v: Canal de Santa Bárbara. Sin escala.
MP-México,53(27), fol.85v: Punta Concepción. Sin escala.
MP-México,53(28), fol.86v: Bahia de Monterrey. Escala indeterminada.
MP-México,53(29), fol.87v: Bahia de Monterrey. Escala indeterminada.
MP-México,53(30), fol.88v: Punta de los Reyes. Escala indeterminada.
MP-México,53(31), fol.89v: Punta Arena. Escala indeterminada.
MP-México,53(32), fol.90v: Cabo Mendocino. Escala indeterminada.

Número de registro:406

Condiciones de accesibilidad generales:

©MCD. Archivos Estatales (España). La difusión de la información descriptiva y de las imágenes digitales de este documento ha sido autorizada por el titular de los derechos de propiedad intelectual exclusivamente para uso privado y para actividades de docencia e investigación. En ningún caso se autoriza su reproducción con finalidad lucrativa ni su distribución, comunicación pública y transformación por cualquier medio sin autorización expresa y por escrito del propietario.

Condición de accesibilidad a las imágenes:

Las imágenes/documentos no tienen restricciones de acceso

Características Físicas y Requisitos Técnicos:

Manuscrito. Delineados a plumilla en tinta sepia. Las costas sombreadas en verde y amarillo o en ocre y amarillo. Toques de rosa.

Índices de Descripción:

Acapulco (Guerrero, México)

Cabo Mendocino (California, Estados Unidos)

California (jurisdicción antigua, México y Estados Unidos)

Cosmógrafos

Derroteros

Descubrimientos y exploraciones

Diarios de navegación

Expedición de Sebastián Vizcaíno (1602)

Mapas

Pilotos

Vizcaino, Sebastián (1547-1627)

Zúñiga Acevedo Velasco, Gaspar (1560-1606)

Estado de Conservación:

Bueno

Soporte:

Microfilmado  Digitalizado 

Notas de Publicaciones:

Mathes, Michael W. Sebastián Vizcaíno y la expansión española en el Océano Pacífico. 1580-1630. México : Universidad Nacional Autónoma de México, 1973.

Unidades Relacionadas por Procedencia:

México, 372

Otras Unidades Relacionadas:

MP-Libros_manuscritos,40. Véase también, Guadalajara, 133. En este legajo hay traslado de la "Relación en que se da noticia del descubrimiento que se hizo en la Nueva España por el Mar del Sur desde el puerto de Acapulco hasta el cabo Mendocino (...)" por fray Antonio de la Ascención", hecha en Valladolid de Michoacán el 8 de junio de 1609, con mapa, en los folios 5v-15v de los "Autos y declaraciones que recibió el licenciado Juan Álvarez Serrano, oidor de la Audiencia de México, sobre el descubrimiento de las Californias". 1632

Notas:

Las reproducción completa del documento, tanto la parte textual como la cartográfica, puede consultarse en la signatura: MP-Libros_manuscritos,40.

Escala Original:

Varias escalas. Véase campo: Contenido/Estructura

Escala Reducida:

Véase campo: Contenido/Estructura

Tiene Toponimia:

Sí