Historia Archivística:

Nombre del/los productor/es:

Secretaría de Estado y del Despacho de Estado (España)

Alcance y Contenido:

Carta del Embajador inglés, Henry Wellesley, a Eusebio de Bardaxi y Azara dándole explicaciones sobre las quejas dadas por el Gobierno español acerca de la conducta del gobierno inglés con las provincias disidentes de América. En inglés, con dos traducciones. Acompaña:
a) Copia de la carta de Lord Liverpool al marqués de Wellesley, Secretario de Estado inglés para Asuntos Extranjeros, para que por medio del Embajador español en Londres, Juan Ruiz de Apodaca, o del Embajador inglés en Madrid, Henry Wellesley, dé cuentas explicaciones crea conveniente al Gobierno español sobre la actuación del General Layard, Gobernador de Curaçao, con algunas provincias de la América española y comunicándole que dicho General Layard ha sido relevado de su cargo. (Downing Street, 19 abril 1811). En inglés, con 2 traducciones. b) Copia de la carta del Secretario de Estado inglés para Asuntos Extranjeros, marqués de Wellesley, al Embajador inglés en España Henry Wellesley, para que ofrezca al Gobierno español la Mediación de Inglaterra entre España y las provincias disidentes. (Foreigh Office 4 mayo 1811). En inglés, con dos traducciones. 32 fols. + 28 h. en 4º

Condiciones de accesibilidad generales:

©MCD. Archivos Estatales (España). La difusión de la información descriptiva y de las imágenes digitales de este documento ha sido autorizada por el titular de los derechos de propiedad intelectual exclusivamente para uso privado y para actividades de docencia e investigación. En ningún caso se autoriza su reproducción con finalidad lucrativa ni su distribución, comunicación pública y transformación por cualquier medio sin autorización expresa y por escrito del propietario.

Condición de accesibilidad a las imágenes:

Las imágenes/documentos no tienen restricciones de acceso

Índices de Descripción:

Bardají Azara, Eusebio de (1766-1842)

Curazao (Países Bajos)

Embajada de España en Londres (Reino Unido)

Embajadores

Embajadores españoles

Embajadores ingleses

Madrid (España)

Ruiz de Apodaca, Juan (1754-1835)

Wellesley, Henry (1773-1847)

Instrumentos de Descripción:

Descripción incluida en A.G.I.: CATALOGO DE DOCUMENTOS. SECCION DE ESTADO. VOLUMEN V

Soporte:

Digitalizado