Persona
Enco de Valero, Tatiana (1870-1930)
1870 - 1930
Pianista y traductora rusa.
Exiliada en España tras la Revolución rusa, durante los años 20 del siglo XX desarrolló una gran actividad artística y literaria en Madrid. Estuvo casada con el escultor hispano ruso Fernando Valero Kotovich (1889-?), hijo de los cantantes líricos Fernando Valero Toledano y Raia Kotovich Savuisky.
Para la 'Colección Universal' de la Editorial Calpe y para 'Austral' de Espasa-Calpe tradujo a grandes escritores rusos: Gogol, Afanasiev, Bunin, Kuprin, Goncharov, Smelev, Afanasiev o Garin-Mijaïlovskiï, entre otros. También realizó traducciones para otras editoriales, como G. Hernández y Galo Sáez y Labor. Algunas de ellas fueron ejecutadas con los escritores José María Quiroga Plá y Benjamín Jarnés. Colaboró en La Gaceta Literaria y Revista de Occidente .
Fue una destacada pianista, intérprete de compositores rusos, como demostró en las veladas del Círculo de Bellas Artes, en el Lyceum Club y en Radio Ibérica, alabadas por la prensa del momento.
Enco de Valero, Tatiana. La Rusia de los 'Soviets'. En: Las Provincias : diario de Valencia. 1921-04-13. Año LVI Número 16878. p. 3.