Pleito de Francisco Helzel, alemán, socio de la Casa de Comercio de Helzel-Herrez y Cía., en Burgos, y el encargado de la casa Juan José Rolil y Cía., en Santander, contra Juan Metzquer, también alemán, factor encargado de la casa Juan José Rolil y Cía. en Valladolid, por malversación de caudales, extracción de dinero y otros excesos cometidos en el ejercicio de su cargo en ausencia de Francisco Knerthel
SALAS DE LO CRIMINAL,CAJA 14,2 [Signaturas anteriores]
1809 - 1810
Unidad Documental Compuesta
ES.47186.ARCHV//SALAS DE LO CRIMINAL,CAJA 14,2
El querellante apela ante el Gobernador y los alcaldes del crimen del auto del 18 de julio de 1809 del alcalde mayor, y allí dictan otro auto el 18 de diciembre de 1809 por el que declaran no haber lugar a las pretensiones del querellante. Finalmente, se declara pasado en autoridad de cosa juzgada el 4 de enero de 1810.
Incluye tres inventarios de géneros existentes la Casa de Juan José Rolil y Cía. de Valladolid (uno de ellos en alemán)
Pleito olvidado. Escribano Francisco Martínez.
©MCD. Archivos Estatales (España). La difusión de la información descriptiva y de las imágenes digitales de este documento ha sido autorizada por el titular de los derechos de propiedad intelectual exclusivamente para uso privado y para actividades de docencia e investigación. En ningún caso se autoriza su reproducción con finalidad lucrativa ni su distribución, comunicación pública y transformación por cualquier medio sin autorización expresa y por escrito del propietario.
Las imágenes/documentos no tienen restricciones de acceso
Alemán (Alfabeto latino), Español (Alfabeto latino).
Una de las cinco piezas es un inventario de género escrito en alemán.
Bueno