In the archive: Archivo General de Indias
Related Authority: Memory of the World
Type of relationship with the Authority : Related documents
Arte y Bocabulario de la Lengua de los Indios Chaymas, Cumanagotos, Cores, Parias y otros diversos de la Provincia de Cumaná o Nueva Andaluc...
Archive: Archivo General de Indias
Dates: 1680
Signature: MP-ESCRITURA_CIFRA,51
Bocablos de Lengua Bicol que es mixta de Tagalog y Bisaya.
Dates: 1788-11-25
Signature: MP-ESCRITURA_CIFRA,36
Diccionario de algunos verbos y nombres más usuales de los havitantes de las Yslas de Otaheti y demás nuebamente descubiertas que se han pod...
Dates: 1775-01-09
Signature: MP-ESCRITURA_CIFRA,53
"Diccionario de algunos vocablos y términos significativos del idioma de los avitantes de la Ysla de San Carlos (alias David), los que he po...
Dates: 1771-01-09
Signature: MP-ESCRITURA_CIFRA,62
Diccionario de la Lengua Saliba en los Llanos de Santiago de la Atalaya y Río Meta.
Dates: 1790-11-19
Signature: MP-ESCRITURA_CIFRA,42
Traducion de las voces españolas a la lengua aymara.
Dates: 1789-01-25
Signature: MP-ESCRITURA_CIFRA,41
Traducion de las voces españolas a la lengua quechua.
Dates: 1788-09-03
Signature: MP-ESCRITURA_CIFRA,40
Traducion de las voces Españolas con la Lengua Bisaya y el que se habla en la Ysla de Mindanao y de Bohol, y en la lengua Zambala, o de Play...
Signature: MP-ESCRITURA_CIFRA,39
Trasumpto de los nombres y verbos castellanos en los idiomas de que usan los indios naturales de las Provincias de Cagayán y Pangasinán en l...
Signature: MP-ESCRITURA_CIFRA,38
Signature: MP-ESCRITURA_CIFRA,37
Tratado de Tordesillas. Versión portuguesa.
Dates: 1494-09-05
Signature: PATRONATO,1,N.6,R.1
Vocablos españoles convertidos en lengua tagalog.
Signature: MP-ESCRITURA_CIFRA,35
Vocabularios de voces castellanas a las lenguas quiché, cakchiquel, tzutujil, cakchí, pocoman, poqomchí, popoluca, chol, tzotzil, tzendal, c...
Dates: 1790-01-16
Signature: MP-ESCRITURA_CIFRA,45
Archivo General de Indias (13)
Digitalized (13)
Unidad Documental Simple_en (13)
without date (13)