Certificación del Almirantazgo de Burdeos y Guyena de que Jacques Simonet es notario y tabelion real en Burdeos y la Guyena, y también lo era en el año 1543, debiéndose dar entera fe a sus escrituras e instrumentos.
PERGAMINOS,CARPETA,147,8
1548-05-18 , Burdeos (Gironda, Francia)
Unidad Documental Simple
ES.47186.ARCHV//PERGAMINOS,CARPETA,147,8
Firmas autógrafas de Luis Girard, abogado en la Corte soberana de Burdeos y juez del Almirantazgo de Guyena, y de Juan du Puy, grefier del Almirantazgo de Guyena.
©MCD. Archivos Estatales (España). La difusión de la información descriptiva y de las imágenes digitales de este documento ha sido autorizada por el titular de los derechos de propiedad intelectual exclusivamente para uso privado y para actividades de docencia e investigación. En ningún caso se autoriza su reproducción con finalidad lucrativa ni su distribución, comunicación pública y transformación por cualquier medio sin autorización expresa y por escrito del propietario.
Las imágenes/documentos no tienen restricciones de acceso
Francés (Alfabeto latino).
Conserva dos sellos de placa
Restaurado
En el pleito figura el traslado de este documento, traducido del francés por Diego Gracián y Juan Ponce en Valladolid en 1549-02-15: PL CIVILES,ZARANDONA Y BALBOA (F),Caja 478,1.
Digitalizado
RUIZ ALBI, I.: "El pleito entre Gaspar Ducci, Reinaldo Strozzi y unos armadores de Castro Urdiales por el pastel apresado a la compañía de Juan Bautista y Lorenzo Guicciardini en aguas francesas". En CASADO ALONSO, H. (coord): Comercio, finanzas y fiscalidad en Castilla (siglos XV-XVI). Madrid, Editorial Dykinson, 2018, págs. 241-265