Archival History:

Name of the creator(s):

Archivo de la Real Chancillería de Valladolid (España)

Real Audiencia y Chancillería de Valladolid (España). Sala de Hijosdalgo

Scope and Content:

Íncipit:
"do al qui podiesse fazer saber a Alexandre de mí que só predicada por el su predicamiento et conortada por el su conortamiento. Et no lo faría sinon porque sé que aýna auré de seer con él".

Éxplicit:
"Et dixol: non quiero seer rrey de los sieruos, seyendo rrey de los libres. Contendieron dos omes antél, et díxoles: el iyzuio fará plazer al uno de uos, et al otro desplazer, pues connosçet la uerdat".

General accessibility conditions:

©MCD. Archivos Estatales (España). La difusión de la información descriptiva y de las imágenes digitales de este documento ha sido autorizada por el titular de los derechos de propiedad intelectual exclusivamente para uso privado y para actividades de docencia e investigación. En ningún caso se autoriza su reproducción con finalidad lucrativa ni su distribución, comunicación pública y transformación por cualquier medio sin autorización expresa y por escrito del propietario.

Image accessibility condition:

Images/documents have no access restrictions

Language and Scripts:

Castellano. Escritura gótica textual

Physical Characteristics and Technical Requirements:

Manchas y tinta desvaída en algunas partes del texto

Description Indices:

Códices literarios

State of conservation:

Restored

Medium/Archival Material:

Digitized 

Publication Notes:

RUIZ ALBI, Irene, "Un fragmento de los Bocados de Oro en el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid", en Alma Littera. Estudios dedicados al profesor José Manuel Ruiz Asencio, Valladolid, 2014, pp. 579-593

Other Related Units:

SALA DE HIJOSDALGO,CAJA 451,10. Hidalguía de Alonso Quijada

Notes:

Los Bocados de Oro son la traducción al castellano de la obra del médico y filósofo sirio Abu l-Wafa al-Mubashir ibn Fatik (1019-1097), titulada: Máximas selectas y los dichos mejores